Определение
Разрешение войти в какое-либо место или сам процесс входа.
Переводы
- English
- admission
- Français
- entrée
- Türkçe
- giriş
- Polski
- wstęp
- Русский
- вход
- Українська
- вхід
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Eintritt
- A2
- Существительное
- Услуги и повседневные дела
- Покупки и деньги
- Досуг и хобби
вход
/deːɐ̯ ˈaɪnˌtʁɪt/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Eintritte
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Словообразование
- Имплицитная деривация
- Темы
- Услуги и повседневные делаОсновноеПокупки и деньгиДосуг и хобби
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Eintritt in das Museum ist ab acht Uhr möglich.NominativЕд. числоВход в музей возможен с восьми часов.
- Viele Besucher bezahlen den Eintritt.AkkusativЕд. числоМногие посетители платят за вход.
- Mit dem Eintritt in den Konzertsaal beginnt die Vorstellung.DativЕд. числоС входом в концертный зал начинается представление.
- Die Uhrzeit des Eintritts steht auf der Karte.GenitivЕд. числоВремя входа указано на билете.
- Die Eintritte zu den Museen sind heute günstiger.NominativМн. числоСегодня вход в музеи дешевле.
- Die Veranstalter erlauben die Eintritte erst ab 18 Uhr.AkkusativМн. числоОрганизаторы разрешают вход только с 18:00.
- Bei den Eintritten in die Museen gelten unterschiedliche Preise.DativМн. числоПри входе в музеи действуют разные цены.
- Die Preise der Eintritte sind online aufgeführt.GenitivМн. числоЦены на вход указаны в интернете.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Eintritt/ˈaɪnˌtʁɪt/
-
Форма с артиклем
der Eintritt/deːɐ̯ ˈaɪnˌtʁɪt/
-
Множественное число
Eintritte/ˈaɪnˌtʁɪtə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eintritt | die Eintritte |
| Akkusativ | den Eintritt | die Eintritte |
| Dativ | dem Eintritt | den Eintritten |
| Genitiv | des Eintritts | der Eintritte |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеEintritt bezahlen
- Устойчивое сочетаниеfreien Eintritt haben
- Сочетание с прилагательнымkostenloser Eintritt
- Глагольная конструкцияEintritt in ein Museum gewähren + Akkusativ
- Устойчивое сочетаниеEintritt zum Konzert
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Связано по значениюEintrittskarte — входной билет
Eintrittskarte служит подтверждением или разрешением на Eintritt; его не следует отождествлять с самим процессом входа.
- Более общее понятиеZugang — доступ
Eintritt обозначает разрешение войти или сам вход, тогда как Zugang в более общем смысле означает возможность попасть внутрь.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияИмплицитная деривация
- Исходное словоeintretenГлагол
„Eintritt“ является имплицитным производным от „eintreten“ и обозначает вхождение или разрешение на него.
Семейство слов
- eintreten
- Eintrittskarte — входной билет