Определение
Увлекательное событие или опыт, связанный с необычными происшествиями либо риском.
Переводы
- English
- adventure
- Français
- aventure
- Türkçe
- macera
- Polski
- przygoda
- Русский
- приключение
- Українська
- пригода
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
das Abenteuer
- B1
- Существительное
- Досуг и хобби
- Путешествия и транспорт
приключение
/das ˈaːbəntɔʏɐ/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- das
- Род
- Средний
- Множественное число
- Abenteuer
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- B1
- Словообразование
- Заимствование
- Темы
- Досуг и хоббиОсновноеПутешествия и транспорт
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Für die Kinder begann ein neues Abenteuer.NominativЕд. числоДля детей началось новое приключение.
- Die Bergsteiger wagten ein gefährliches Abenteuer.AkkusativЕд. числоАльпинисты решились на опасное приключение.
- Die Reisenden sahen dem Abenteuer mit großer Neugier entgegen.DativЕд. числоПутешественники с большим любопытством ожидали приключения.
- Der Ausgang des Abenteuers blieb lange ungewiss.GenitivЕд. числоИсход приключения долго оставался неопределённым.
- Abenteuer bereichern das Leben und erweitern den Horizont.NominativМн. числоПриключения обогащают жизнь и расширяют кругозор.
- Viele Menschen suchen spannende Abenteuer.AkkusativМн. числоМногие люди ищут захватывающие приключения.
- Mit den Abenteuern verbanden die Kinder unvergessliche Erinnerungen.DativМн. числоДети связывали с приключениями незабываемые воспоминания.
- Die Geschichten der Abenteuer faszinierten die Zuhörer.GenitivМн. числоИстории о приключениях заворожили слушателей.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Abenteuer/ˈaːbəntɔʏɐ/
-
Форма с артиклем
das Abenteuer/das ˈaːbəntɔʏɐ/
-
Множественное число
Abenteuer/ˈaːbəntɔʏɐ/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | das Abenteuer | die Abenteuer |
| Akkusativ | das Abenteuer | die Abenteuer |
| Dativ | dem Abenteuer | den Abenteuern |
| Genitiv | des Abenteuers | der Abenteuer |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымein aufregendes Abenteuer
- Устойчивое сочетаниеein unvergessliches Abenteuer
- Устойчивое сочетаниеein gefährliches Abenteuer
- Глагольная конструкцияein Abenteuer wagen + Akkusativ
- Предложная конструкцияauf Abenteuer gehenauf + Akkusativ
- Модель предложенияSie stürzten sich voller Mut in ein neues Abenteuer.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоErlebnis — впечатление
Abenteuer обычно обозначает захватывающее и рискованное Erlebnis; Erlebnis имеет более общее значение и может также быть совершенно обыденным или спокойным.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияЗаимствование
„Abenteuer“ — заимствованное слово из старофранцузского языка.
Семейство слов
- Abenteuerlust