Определение
Приход к человеку или в какое-либо место и пребывание там в течение ограниченного времени.
Переводы
- English
- visit
- Français
- visite
- Türkçe
- ziyaret
- Polski
- wizyta
- Русский
- визит
- Українська
- відвідування
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Besuch
- A1
- Существительное
- Люди и семья
- Общение
визит
/deːɐ̯ bəˈzuːx/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Besuche
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Словообразование
- Конверсия
- Темы
- Люди и семьяОсновноеОбщение
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Besuch im Museum dauert zwei Stunden.NominativЕд. числоПосещение музея длится два часа.
- Danke für deinen Besuch.AkkusativЕд. числоСпасибо за твой визит.
- Am Sonntag sind wir bei Freunden zu Besuch.DativЕд. числоВ воскресенье мы в гостях у друзей.
- Die Dauer des Besuchs war überraschend kurz.GenitivЕд. числоПродолжительность визита оказалась на удивление короткой.
- Viele Besuche bei Verwandten finden am Wochenende statt.NominativМн. числоМногие визиты к родственникам совершаются по выходным.
- Die Kinder machten während der Ferien mehrere Besuche.AkkusativМн. числоВо время каникул дети совершили несколько визитов.
- Bei den Besuchen wurden interessante Gespräche geführt.DativМн. числоВо время визитов состоялись интересные беседы.
- Die Häufigkeit der Besuche nahm im Sommer zu.GenitivМн. числоЛетом частота визитов увеличилась.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Besuch/bəˈzuːx/
-
Форма с артиклем
der Besuch/deːɐ̯ bəˈzuːx/
-
Множественное число
Besuche/bəˈzuːxə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Besuch | die Besuche |
| Akkusativ | den Besuch | die Besuche |
| Dativ | dem Besuch | den Besuchen |
| Genitiv | des Besuchs | der Besuche |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Предложная конструкцияzu Besuch seinzu + Dativ
- Устойчивое сочетаниеBesuch bekommen
- Устойчивое сочетаниеBesuch im Museum
- Устойчивое сочетаниеeinen Besuch abstatten
- Устойчивое сочетаниеunerwarteten Besuch erhalten
- Модель предложенияDer Besuch beginnt um zehn Uhr.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоAufenthalt — пребывание
Besuch обычно обозначает целенаправленное посещение какого-либо места или кратковременное пребывание в нём; Aufenthalt сильнее подчёркивает продолжительность пребывания в одном месте.
- Родственное понятиеAusflug — поездка
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияКонверсия
- besuchenДругое
„Besuch“ — это конверсия глагола „besuchen“.
Семейство слов
- besuchen
- Besucher — посетитель
- besuchbar
- Besucherin — посетительница