Значение и переводы

Определение

Женщина, которая приходит в какое-либо место на ограниченное время.

Переводы
English
female visitor
Français
visiteuse
Türkçe
kadın ziyaretçi
Polski
odwiedzająca
Русский
посетительница
Українська
відвідувачка

Грамматика и классификация

Артикль
die
Род
Женский
Множественное число
Besucherinnen
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
B1
Словообразование
Производное слово
Темы
Город и местаОсновноеЛюди и семья

Примеры употребления

  1. Die Besucherin meldete sich am Empfang an.NominativЕд. числоПосетительница зарегистрировалась на стойке регистрации.
  2. Der Mitarbeiter begrüßte die Besucherin freundlich.AkkusativЕд. числоСотрудник приветливо поздоровался с посетительницей.
  3. Der Gastgeber gab der Besucherin eine Wegbeschreibung.DativЕд. числоХозяин объяснил посетительнице, как пройти.

Произношение и формы

  • Лемма
    Besucherin/bəˈzuːxəʁɪn/
  • Форма с артиклем
    die Besucherin/diː bəˈzuːxəʁɪn/
  • Множественное число
    Besucherinnen/bəˈzuːxəʁɪnən/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativdie Besucherindie Besucherinnen
Akkusativdie Besucherindie Besucherinnen
Dativder Besucherinden Besucherinnen
Genitivder Besucherinder Besucherinnen

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеeine Besucherin empfangen
  • Устойчивое сочетаниеBesucherin am Empfang
  • Глагольная конструкцияeine Besucherin begrüßen + Akkusativ

Смысловые связи

  • Родственное понятиеBesucher — посетитель

    Besucherin прямо обозначает лицо женского пола; Besucher может обозначать людей вообще или лиц мужского пола.

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияПроизводное слово

  1. Besuch-Другое
  2. -erinСуффикс

„Besucherin“ — это обозначение лица, синхронно образованное от основы глагола „besuchen“ и суффикса „-erin“.

Семейство слов

  • Besucher — посетительПарная форма по родуСловообразовательно связано
  • besuchenСемейство слов
  • Besuch — визитСловообразовательно связано