Значение и переводы

Определение

Мужчина или мальчик, которого хорошо знают и ценят в личных неромантических отношениях.

Переводы
English
male friend
Français
ami
Türkçe
erkek dost
Polski
przyjaciel
Русский
друг
Українська
друг

Грамматика и классификация

Артикль
der
Род
Мужской
Множественное число
Freunde
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A1
Словообразование
Простое слово
Темы
Люди и семьяОсновное

Примеры употребления

  1. Paul ist ein guter Freund von mir.NominativЕд. числоПауль — мой хороший друг.
  2. Ein Freund von mir wohnt in Köln.NominativЕд. числоОдин мой друг живёт в Кёльне.
  3. Ich treffe meinen Freund im Café.AkkusativЕд. числоЯ встречаюсь с другом в кафе.

Произношение и формы

  • Лемма
    Freund/fʁɔɪ̯nt/
  • Форма с артиклем
    der Freund/deːɐ̯ ˈfʁɔɪ̯nt/
  • Множественное число
    Freunde/ˈfʁɔɪ̯ndə/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativder Freunddie Freunde
Akkusativden Freunddie Freunde
Dativdem Freundden Freunden
Genitivdes Freundesder Freunde

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеeinen Freund treffen
  • Предложная конструкцияmit einem Freund sprechenmit + Dativ
  • Сочетание с прилагательнымein guter Freund

Смысловые связи

  • Близкое по значению словоBekannte — знакомый

    Знакомый — это человек, которого знаешь; Freund обычно ближе к нему и связан с ним лично.

  • Близкое по значению словоPartner — партнёр

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияПростое слово