Значение и переводы

Определение

Мужчина, которого кто-либо знает, но который не является близким другом.

Переводы
English
male acquaintance
Français
connaissance
Türkçe
erkek tanıdık
Polski
znajomy
Русский
знакомый
Українська
знайомий

Грамматика и классификация

Артикль
der
Род
Мужской
Множественное число
Bekannten
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
B1
Словообразование
Конверсия
Темы
Люди и семьяОсновноеОбщение

Примеры употребления

  1. Der Bekannte wartet vor dem Café.NominativЕд. числоЗнакомый ждёт перед кафе.
  2. Ich grüßte den Bekannten freundlich.AkkusativЕд. числоЯ дружелюбно поприветствовал знакомого.
  3. Ich half dem Bekannten bei der Suche.DativЕд. числоЯ помог знакомому в поисках.

Произношение и формы

  • Лемма
    Bekannte/bəˈkantə/
  • Форма с артиклем
    der Bekannte/deːɐ̯ bəˈkantə/
  • Множественное число
    Bekannten/bəˈkantn̩/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativder Bekanntedie Bekannten
Akkusativden Bekanntendie Bekannten
Dativdem Bekanntenden Bekannten
Genitivdes Bekanntender Bekannten

Употребление и словосочетания

  • Модель предложенияDer Bekannte kommt später nach Hause.

Смысловые связи

  • Близкое по значению словоFreund — друг

    Знакомый — это человек, которого знаешь; Freund обычно ближе к нему и связан с ним лично.

  • Более общее понятиеMensch — человек

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияКонверсия

  1. bekanntДругое

„Bekannte“ — это субстантивированная форма прилагательного „bekannt“, обозначающая знакомого человека.

Семейство слов

  • bekanntСловообразовательно связано
  • Bekanntschaft — знакомствоСемейство слов