Значение и переводы

Определение

Женщина или девочка, которую хорошо знают и ценят в личных неромантических отношениях.

Переводы
English
female friend
Français
amie
Türkçe
kadın arkadaş
Polski
przyjaciółka
Русский
подруга
Українська
подруга

Грамматика и классификация

Артикль
die
Род
Женский
Множественное число
Freundinnen
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A1
Темы
Люди и семьяОсновное

Примеры употребления

  1. Anna ist meine beste Freundin.NominativЕд. числоАнна — моя лучшая подруга.
  2. Ich treffe eine Freundin nach der Arbeit.AkkusativЕд. числоПосле работы я встречаюсь с подругой.
  3. Ich telefoniere mit meiner Freundin.DativЕд. числоЯ разговариваю по телефону с подругой.

Произношение и формы

  • Лемма
    Freundin/ˈfʁɔʏndɪn/
  • Форма с артиклем
    die Freundin/diː ˈfʁɔʏndɪn/
  • Множественное число
    Freundinnen/ˈfʁɔʏndɪnən/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativdie Freundindie Freundinnen
Akkusativdie Freundindie Freundinnen
Dativder Freundinden Freundinnen
Genitivder Freundinder Freundinnen

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеeine Freundin treffen
  • Предложная конструкцияmit einer Freundin telefonierenmit + Dativ
  • Сочетание с прилагательнымeine gute Freundin

Смысловые связи

  • Близкое по значению словоBekannte — знакомый

    Freundin — это знакомая женщина; Bekannte обычно знают хуже, и отношения с ней менее близкие.

  • Родственное понятиеFreund — друг

Словообразование и семейство слов

Семейство слов

  • Freund — другПарная форма по роду
  • Freundschaft — дружбаСемейство слов
  • befreundetСемейство слов