Значение и переводы

Определение

Соглашение, предоставляющее постоянный доступ к услуге, изданию или цифровому контенту.

Переводы
English
subscription
Français
abonnement
Türkçe
abonelik
Polski
abonament
Русский
подписка
Українська
підписка

Грамматика и классификация

Артикль
das
Род
Средний
Множественное число
Abos
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
B1
Словообразование
Производное слово
Темы
Покупки и деньгиОсновноеДосуг и хобби

Примеры употребления

  1. Das Abo kann monatlich gekündigt werden.NominativЕд. числоПодписку можно отменять ежемесячно.
  2. Viele Kundinnen und Kunden verlängern das Abo automatisch.AkkusativЕд. числоМногие клиенты автоматически продлевают подписку.
  3. Mit dem Abo seines Streamingdienstes ist der Nutzer zufrieden.DativЕд. числоПользователь доволен своей подпиской на стриминговый сервис.

Произношение и формы

  • Лемма
    Abo/ˈaːbo/
  • Форма с артиклем
    das Abo/das ˈaːbo/
  • Множественное число
    Abos/ˈaːbos/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativdas Abodie Abos
Akkusativdas Abodie Abos
Dativdem Aboden Abos
Genitivdes Abosder Abos

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеein günstiges Abo abschließen
  • Устойчивое сочетаниеein Abo verlängern
  • Глагольная конструкцияein Abo kündigen + Akkusativ

Смысловые связи

  • Связано по значениюMitgliedschaft

    Abo регулирует регулярный доступ к услугам; Mitgliedschaft, напротив, обозначает прежде всего принадлежность к организации и может включать дополнительные услуги.

  • Более частное понятиеVertrag — договор

    Abo — это особая форма договора, обычно предусматривающая регулярные услуги или доступ, и поэтому это более узкое понятие, чем общий термин Vertrag.

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияПроизводное слово

  1. AbonnementДругое

„Abo“ — это сокращённая форма слова „Abonnement“.