Определение
Юридически обязательное соглашение как минимум между двумя сторонами.
Переводы
- English
- contract
- Français
- contrat
- Türkçe
- sözleşme
- Polski
- umowa
- Русский
- договор
- Українська
- договір
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Vertrag
- A2
- Существительное
- Услуги и повседневные дела
- Работа и профессии
- Общество и общественная жизнь
договор
/deːɐ̯ fɛɐ̯ˈtʁaːk/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Verträge
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Словообразование
- Простое слово
- Темы
- Услуги и повседневные делаОсновноеРабота и профессииОбщество и общественная жизнь
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Vertrag ist hier das Thema.NominativЕд. числоТема здесь — «договор».
- Der Text nennt den Vertrag.AkkusativЕд. числоВ тексте упоминается «договор».
- Der Text handelt vom Vertrag.DativЕд. числоТекст посвящён теме «договор».
- Mehrere Verträge werden hier genannt.NominativМн. числоЗдесь упоминается несколько примеров, связанных с «договор».
- Der Text nennt mehrere Verträge.AkkusativМн. числоВ тексте упоминается несколько примеров, связанных с «договор».
- Der Text handelt von mehreren Verträgen.DativМн. числоТекст посвящён нескольким примерам, связанным с «договор».
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Vertrag/fɛɐ̯ˈtʁaːk/
-
Форма с артиклем
der Vertrag/deːɐ̯ fɛɐ̯ˈtʁaːk/
-
Множественное число
Verträge/fɛɐ̯ˈtʁɛːɡə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vertrag | die Verträge |
| Akkusativ | den Vertrag | die Verträge |
| Dativ | dem Vertrag | den Verträgen |
| Genitiv | des Vertrags | der Verträge |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeinen Vertrag unterschreiben
- Устойчивое сочетаниеeinen Vertrag kündigen
- Модель предложенияeinen Vertrag abschließen
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Более общее понятиеVereinbarung
- Связано по значениюUnterschrift — подпись
- Более общее понятиеAbo — подписка
Abo — это особая форма договора, обычно предусматривающая регулярные услуги или доступ, и поэтому это более узкое понятие, чем общий термин Vertrag.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияПростое слово