Значение и переводы

Определение

Материал, который выбрасывают, потому что он больше не нужен.

Переводы
English
waste
Français
déchet
Türkçe
atık
Polski
odpad
Русский
отходы
Українська
відходи

Грамматика и классификация

Артикль
der
Род
Мужской
Множественное число
Abfälle
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
B1
Словообразование
Конверсия
Темы
Природа и окружающая средаОсновноеДом и быт

Примеры употребления

  1. Der Abfall muss richtig getrennt werden.NominativЕд. числоОтходы необходимо правильно сортировать.
  2. Die Stadt entsorgt den Abfall umweltgerecht.AkkusativЕд. числоГород утилизирует отходы экологичным способом.
  3. Die Gemeinde widmet sich der Vermeidung von Abfall.DativЕд. числоМуниципалитет занимается предотвращением образования отходов.

Произношение и формы

  • Лемма
    Abfall/ˈapfal/
  • Форма с артиклем
    der Abfall/deːɐ̯ ˈapfal/
  • Множественное число
    Abfälle/ˈapfɛlə/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativder Abfalldie Abfälle
Akkusativden Abfalldie Abfälle
Dativdem Abfallden Abfällen
Genitivdes Abfallsder Abfälle

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеAbfall trennen
  • Устойчивое сочетаниеAbfall vermeiden
  • Устойчивое сочетаниеgroße Mengen Abfall

Смысловые связи

  • Близкое по значению словоMüll — мусор

    Müll чаще употребляется в повседневной речи; Abfall часто звучит более официально и особенно используется в административном, природоохранном контексте и в сфере утилизации отходов.

  • Близкое по значению словоUnrat

    Unrat обозначает прежде всего разбросанную или скопившуюся грязь, а Abfall звучит явно более возвышенно или устарело; поэтому они не всегда взаимозаменяемы.

  • Более частное понятиеHausmüll

    Hausmüll — это особый вид Abfall, образующийся в частном домашнем хозяйстве; коммерческие или промышленные Abfall сюда не относятся.

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияКонверсия

  1. abfallenДругое

„Abfall“ — это субстантивация глагола „abfallen“.

Семейство слов

  • AbfallwirtschaftСвязано как сложное слово
  • AbfallentsorgungСвязано как сложное слово