PL

Język

PL Język Polski

Język

SŁOWNIK NIEMIECKI

der Fahrgast

  • B1
  • Rzeczownik
  • Podróże i transport
  • Ludzie i rodzina

pasażer transportu publicznego

/deːɐ̯ ˈfaːɐ̯ɡast/

Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Osoba podróżująca autobusem, pociągiem lub innym środkiem transportu publicznego.

Tłumaczenia
English
public transport passenger
Français
voyageur
Türkçe
toplu taşıma yolcusu
Polski
pasażer transportu publicznego
Русский
пассажир общественного транспорта
Українська
пасажир громадського транспорту

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
der
Rodzaj
Męski
Liczba mnoga
Fahrgäste
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
B1
Tematy
Podróże i transportGłówneLudzie i rodzina

Przykłady użycia

  1. Jeder Fahrgast muss eine gültige Fahrkarte haben.NominativL. poj.Każdy pasażer musi mieć ważny bilet.
  2. Ich sah den Fahrgast an der Haltestelle.AkkusativL. poj.Widziałem pasażera na przystanku.
  3. Ich gab dem Fahrgast meinen Sitzplatz.DativL. poj.Ustąpiłem pasażerowi swojego miejsca.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Fahrgast/ˈfaːɐ̯ɡast/
  • Forma z rodzajnikiem
    der Fahrgast/deːɐ̯ ˈfaːɐ̯ɡast/
  • Liczba mnoga
    Fahrgäste/ˈfaːɐ̯ɡɛstə/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativder Fahrgastdie Fahrgäste
Akkusativden Fahrgastdie Fahrgäste
Dativdem Fahrgastden Fahrgästen
Genitivdes Fahrgastsder Fahrgäste

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjaeinen Fahrgast begrüßen
  • Konstrukcja czasownikowaden Fahrgast kontrollieren + Akkusativ
  • Konstrukcja przyimkowamit einem Fahrgast sprechenmit + Dativ

Relacje semantyczne

  • Wyraz bliskoznacznyPassagier — pasażer
  • Pojęcie ogólniejszePerson — osoba
  • Pojęcie pokrewneFahrer — kierowca

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Rodzina wyrazów

  • Fahrt — przejazdRodzina wyrazów
  • Gast — gośćPowiązane jako złożenie