Definicja
Bilet uprawniający do korzystania z transportu publicznego.
Tłumaczenia
- English
- ticket
- Français
- billet
- Türkçe
- ulaşım bileti
- Polski
- bilet
- Русский
- проездной билет
- Українська
- квиток на проїзд
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Fahrkarte
- A1
- Rzeczownik
- Podróże i transport
bilet
/diː ˈfaːɐ̯kaʁtə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Fahrkarten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Tematy
- Podróże i transportGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Fahrkarte liegt auf dem Tisch.NominativL. poj.Bilet leży na stole.
- Ich kaufe die Fahrkarte am Automaten.AkkusativL. poj.Kupuję bilet w automacie.
- Ich gebe der Fahrkarte eine neue Hülle.DativL. poj.Zakładam biletowi nową okładkę.
- Die Farbe der Fahrkarte ist blau.GenitivL. poj.Kolor biletu jest niebieski.
- Die Fahrkarten liegen auf dem Tisch.NominativL. mn.Bilety leżą na stole.
- Ich kaufe die Fahrkarten am Automaten.AkkusativL. mn.Kupuję bilety w automacie.
- Ich gebe den Fahrkarten neue Hüllen.DativL. mn.Zakładam biletom nowe okładki.
- Die Farben der Fahrkarten sind unterschiedlich.GenitivL. mn.Kolory biletów są różne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Fahrkarte/ˈfaːɐ̯kaʁtə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Fahrkarte/diː ˈfaːɐ̯kaʁtə/
-
Liczba mnoga
Fahrkarten/ˈfaːɐ̯kaʁtən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fahrkarte | die Fahrkarten |
| Akkusativ | die Fahrkarte | die Fahrkarten |
| Dativ | der Fahrkarte | den Fahrkarten |
| Genitiv | der Fahrkarte | der Fahrkarten |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Fahrkarte kaufen
- Połączenie z przymiotnikiemeine gültige Fahrkarte
- Kolokacjadie Fahrkarte entwerten
- Konstrukcja przyimkowamit der Fahrkarte fahrenmit + Dativ
- Konstrukcja czasownikowaeine Fahrkarte vorzeigen + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaDie Fahrkarte gilt für eine Fahrt.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyTicket — bilet
Ticket jest zwykle określeniem szerszym i może także oznaczać wstęp lub dostęp cyfrowy; Fahrkarte oznacza konkretnie uprawnienie do korzystania ze środka transportu.
- Wyraz bliskoznacznyFahrschein
- Pojęcie szczegółoweMonatskarte — bilet miesięczny
Monatskarte to szczególny rodzaj Fahrkarte, który pozwala na dowolną liczbę przejazdów w określonym czasie.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.