Definicja
Przejazd lub podróż z jednego miejsca do drugiego pojazdem.
Tłumaczenia
- English
- journey
- Français
- trajet
- Türkçe
- yolculuk
- Polski
- przejazd
- Русский
- поездка
- Українська
- поїздка
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Fahrt
- A2
- Rzeczownik
- Podróże i transport
przejazd
/diː faːɐ̯t/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Fahrten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Tematy
- Podróże i transportGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Fahrt nach Berlin dauert drei Stunden.NominativL. poj.Podróż do Berlina trwa trzy godziny.
- Wir planen die Fahrt für morgen.AkkusativL. poj.Planujemy podróż na jutro.
- Vor der Fahrt tanken wir das Auto.DativL. poj.Przed podróżą tankujemy samochód.
- Die Dauer der Fahrt beträgt drei Stunden.GenitivL. poj.Czas trwania podróży wynosi trzy godziny.
- Die Fahrten am Wochenende sind oft lang.NominativL. mn.Podróże w weekend są często długie.
- Viele Fahrten führen durch die Berge.AkkusativL. mn.Wiele podróży prowadzi przez góry.
- Bei den Fahrten zur Arbeit höre ich Musik.DativL. mn.Podczas dojazdów do pracy słucham muzyki.
- Die Kosten der Fahrten steigen im Sommer.GenitivL. mn.Koszty podróży latem rosną.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Fahrt/faːɐ̯t/
-
Forma z rodzajnikiem
die Fahrt/diː faːɐ̯t/
-
Liczba mnoga
Fahrten/ˈfaːɐ̯tn̩/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fahrt | die Fahrten |
| Akkusativ | die Fahrt | die Fahrten |
| Dativ | der Fahrt | den Fahrten |
| Genitiv | der Fahrt | der Fahrten |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine lange Fahrt
- Połączenie z przymiotnikiemeine kurze Fahrt
- Kolokacjamit der Fahrt beginnen
- Konstrukcja czasownikowaeine Fahrt unternehmen + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowaauf der Fahrtauf + Dativ
- Wzorzec zdaniaDie Fahrt dauert zwei Stunden.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyReise — podróż
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.