Definicja
Łagodna infekcja górnych dróg oddechowych, zwykle wywołana przez wirusy.
Tłumaczenia
- English
- cold
- Français
- rhume
- Türkçe
- soğuk algınlığı
- Polski
- przeziębienie
- Русский
- простуда
- Українська
- застуда
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Erkältung
- A1
- Rzeczownik
- Ciało i zdrowie
przeziębienie
/diː ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Erkältungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Tematy
- Ciało i zdrowieGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Erkältung begann gestern.NominativL. poj.Przeziębienie zaczęło się wczoraj.
- Eine Erkältung kann starke Kopfschmerzen verursachen.AkkusativL. poj.Przeziębienie może powodować silne bóle głowy.
- Bei der Erkältung sollte man sich ausruhen.DativL. poj.Podczas przeziębienia należy odpoczywać.
- Die Symptome der Erkältung sind unangenehm.GenitivL. poj.Objawy przeziębienia są nieprzyjemne.
- Erkältungen treten im Winter häufig auf.NominativL. mn.Przeziębienia często występują zimą.
- Viele Menschen bekommen Erkältungen im Herbst.AkkusativL. mn.Wiele osób przeziębia się jesienią.
- Mit Erkältungen fühlen sich viele Menschen müde.DativL. mn.Wiele osób czuje się zmęczonych podczas przeziębienia.
- Die Dauer der Erkältungen ist unterschiedlich.GenitivL. mn.Czas trwania przeziębień jest różny.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Erkältung/ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Erkältung/diː ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ/
-
Liczba mnoga
Erkältungen/ɛɐ̯ˈkɛltʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erkältung | die Erkältungen |
| Akkusativ | die Erkältung | die Erkältungen |
| Dativ | der Erkältung | den Erkältungen |
| Genitiv | der Erkältung | der Erkältungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine starke Erkältung
- Kolokacjaeine Erkältung bekommen
- Kolokacjaeine Erkältung behandeln
- Kolokacjaan einer Erkältung leiden
- Wzorzec zdaniaDie Erkältung klingt langsam ab.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie szczegółoweInfektion — infekcja
Erkältung to szczególny, zwykle łagodny rodzaj Infektion górnych dróg oddechowych; Infektion może jednak dotyczyć także innych części ciała.
- Pojęcie pokrewneGrippe — grypa
Erkältung i Grippe to różne choroby układu oddechowego; Grippe często ma cięższy przebieg i jest wywoływana przez inne wirusy.
- Pojęcie ogólniejszeKrankheit — choroba
Erkältung to Krankheit, ale nie każda Krankheit jest Erkältung.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- erkälten
- erkältet
- Kälte