Definicja
Część ciała łącząca głowę z tułowiem.
Tłumaczenia
- English
- neck
- Français
- cou
- Türkçe
- boyun
- Polski
- szyja
- Русский
- шея
- Українська
- шия
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Hals
- A1
- Rzeczownik
- Ciało i zdrowie
szyja
/deːɐ̯ ˈhals/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Hälse
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Ciało i zdrowieGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Mein Hals tut beim Schlucken weh.NominativL. poj.Boli mnie szyja przy przełykaniu.
- Sie trägt einen warmen Schal um den Hals.AkkusativL. poj.Nosi ciepły szalik wokół szyi.
- Bei ihm ist ein Muskel im Hals verspannt.DativL. poj.Mały mięsień w jego szyi jest napięty.
- Die Haut des Halses ist besonders empfindlich.GenitivL. poj.Skóra szyi jest szczególnie wrażliwa.
- Die Hälse von Giraffen sind ungewöhnlich lang.NominativL. mn.Szyje żyraf są wyjątkowo długie.
- Der Physiotherapeut untersucht die Hälse der Patienten.AkkusativL. mn.Fizjoterapeuta bada szyje pacjentów.
- Bei verspannten Hälsen sollen die Übungen helfen.DativL. mn.Ćwiczenia mają pomagać przy napiętych szyjach.
- Die Beweglichkeit der Hälse ist von Mensch zu Mensch unterschiedlich.GenitivL. mn.Ruchomość szyi różni się w zależności od osoby.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Hals/hals/
-
Forma z rodzajnikiem
der Hals/deːɐ̯ ˈhals/
-
Liczba mnoga
Hälse/ˈhɛlzə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hals | die Hälse |
| Akkusativ | den Hals | die Hälse |
| Dativ | dem Hals | den Hälsen |
| Genitiv | des Halses | der Hälse |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemein steifer Hals
- Kolokacjaden Hals strecken
- Konstrukcja przyimkowaetwas um den Hals tragenum + Akkusativ
- Wzorzec zdaniaEr dreht den Hals nach links.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeKörperteil
- Powiązane znaczeniowoNacken
Hals oznacza cały obszar łączący, natomiast Nacken przede wszystkim jego tylną część.
- Powiązane znaczeniowoKehle
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
- HalsInne
Rodzina wyrazów
- Halskette
- Halswirbelsäule