Definicja
Zaburzenie zdrowia fizycznego lub psychicznego.
Tłumaczenia
- English
- illness
- Français
- maladie
- Türkçe
- hastalık
- Polski
- choroba
- Русский
- болезнь
- Українська
- хвороба
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Krankheit
- A1
- Rzeczownik
- Ciało i zdrowie
choroba
/diː ˈkʁaŋkhaɪ̯t/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Krankheiten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Ciało i zdrowieGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Krankheit dauert ungefähr eine Woche.NominativL. poj.Choroba trwa około tygodnia.
- Der Arzt erkennt die Krankheit früh.AkkusativL. poj.Lekarz wcześnie rozpoznaje chorobę.
- Nach langer Krankheit kann sie wieder arbeiten.DativL. poj.Po długiej chorobie znów może pracować.
- Die Ursache der Krankheit ist noch unklar.GenitivL. poj.Przyczyna choroby jest nadal niejasna.
- Viele Krankheiten lassen sich heute gut behandeln.NominativL. mn.Wiele chorób można dziś skutecznie leczyć.
- Impfungen verhindern gefährliche Krankheiten.AkkusativL. mn.Szczepienia zapobiegają groźnym chorobom.
- Menschen mit chronischen Krankheiten brauchen oft besondere Unterstützung.DativL. mn.Osoby z chorobami przewlekłymi często potrzebują szczególnego wsparcia.
- Die Behandlung vieler Krankheiten dauert lange.GenitivL. mn.Leczenie wielu chorób trwa długo.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Krankheit/ˈkʁaŋkhaɪ̯t/
-
Forma z rodzajnikiem
die Krankheit/diː ˈkʁaŋkhaɪ̯t/
-
Liczba mnoga
Krankheiten/ˈkʁaŋkhaɪ̯tn̩/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Krankheit | die Krankheiten |
| Akkusativ | die Krankheit | die Krankheiten |
| Dativ | der Krankheit | den Krankheiten |
| Genitiv | der Krankheit | der Krankheiten |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine schwere Krankheit
- Konstrukcja przyimkowaan einer Krankheit leidenan + Dativ
- Kolokacjaeine Krankheit behandeln
- Konstrukcja przyimkowaan einer Krankheit erkrankenan + Dativ
- Kolokacjaeine Krankheit diagnostizieren
- Konstrukcja przyimkowawegen einer Krankheitwegen + Genitiv
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyErkrankung
- Pojęcie ogólniejszeGesundheitsproblem
- AntonimGesundheit — zdrowie
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- krankInne
- -heitPrzyrostek
„Krankheit“ jest utworzone od przymiotnika „krank“ za pomocą przyrostka „-heit“.
Rodzina wyrazów
- krank
- erkranken
- Krankenhaus — szpital