Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Proces odzyskiwania sił fizycznych lub psychicznych po wysiłku albo intensywnej aktywności.

Tłumaczenia
English
rest and recovery
Français
repos et récupération
Türkçe
dinlenme ve toparlanma
Polski
odpoczynek i regeneracja
Русский
отдых и восстановление
Українська
відпочинок і відновлення

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
die
Rodzaj
Żeński
Liczba mnoga
—
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
B1
Tematy
Czas wolny i hobbyGłówneCiało i zdrowie

Przykłady użycia

  1. Erholung ist nach der Operation besonders wichtig.NominativL. poj.Odpoczynek jest szczególnie ważny po operacji.
  2. Ein Spaziergang im Wald sorgt für Erholung.AkkusativL. poj.Spacer po lesie zapewnia odpoczynek.
  3. Mit etwas Erholung gewinnt sie neue Kraft.DativL. poj.Dzięki odrobinie odpoczynku odzyskuje nowe siły.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Erholung/ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ/
  • Forma z rodzajnikiem
    die Erholung/diː ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativdie Erholung—
Akkusativdie Erholung—
Dativder Erholung—
Genitivder Erholung—

Użycie i kolokacje

  • Kolokacjaaktive Erholung
  • KolokacjaErholung genießen
  • KolokacjaZeit für Erholung haben

Relacje semantyczne

  • Wyraz bliskoznacznyFreizeit — czas wolny
  • Powiązane znaczeniowoRekreation

    Rekreation również oznacza Erholung, ale we współczesnym niemieckim jest używane znacznie rzadziej i ma raczej charakter fachowy lub podniosły.

  • Powiązane znaczeniowoPause — przerwa

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.