Definicja
Publiczne zaprezentowanie sztuki teatralnej, koncertu lub innego dzieła artystycznego.
Tłumaczenia
- English
- performance
- Français
- représentation
- Türkçe
- sahne gösterisi
- Polski
- przedstawienie
- Русский
- представление
- Українська
- вистава
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Aufführung
- B1
- Rzeczownik
- Czas wolny i hobby
- Kraje i kultury
przedstawienie
/diː ˈaʊ̯fˌfyːʁʊŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Aufführungen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Czas wolny i hobbyGłówneKraje i kultury
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Aufführung begann mit einer kurzen musikalischen Einleitung.NominativL. poj.Przedstawienie rozpoczęło się krótkim wstępem muzycznym.
- Das Publikum erwartete die Aufführung mit großer Spannung.AkkusativL. poj.Publiczność z wielkim napięciem oczekiwała przedstawienia.
- Vor der Aufführung gab der Regisseur dem Ensemble letzte Anweisungen.DativL. poj.Przed przedstawieniem reżyser przekazał zespołowi ostatnie wskazówki.
- Der Beginn der Aufführung verzögerte sich wegen technischer Probleme.GenitivL. poj.Początek przedstawienia opóźnił się z powodu problemów technicznych.
- Aufführungen im Freien ziehen oft viele Besucher an.NominativL. mn.Przedstawienia plenerowe często przyciągają wielu widzów.
- Die Kritiker lobten die Aufführungen des Festivals.AkkusativL. mn.Krytycy chwalili przedstawienia festiwalu.
- Nach den Aufführungen dankte die Intendantin den Künstlern.DativL. mn.Po przedstawieniach dyrektorka artystyczna podziękowała artystom.
- Die Qualität der Aufführungen überzeugte das Publikum.GenitivL. mn.Jakość przedstawień przekonała publiczność.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Aufführung/ˈaʊ̯fˌfyːʁʊŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
die Aufführung/diː ˈaʊ̯fˌfyːʁʊŋ/
-
Liczba mnoga
Aufführungen/ˈaʊ̯fˌfyːʁʊŋən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aufführung | die Aufführungen |
| Akkusativ | die Aufführung | die Aufführungen |
| Dativ | der Aufführung | den Aufführungen |
| Genitiv | der Aufführung | der Aufführungen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine beeindruckende Aufführung
- Kolokacjaeine Aufführung besuchen
- Kolokacjaeine Aufführung inszenieren
- Konstrukcja czasownikowadie Aufführung loben + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowabei der Aufführungbei + Dativ
- Wzorzec zdaniaDie Aufführung beginnt pünktlich.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Dla tego znaczenia nie dodano relacji semantycznych.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- Aufführ-Inne
- -ungPrzyrostek
„Aufführung“ jest derywatem od czasownika „aufführen“ z przyrostkiem „-ung“.
Rodzina wyrazów
- aufführen
- Aufführer
- aufführbar