Definicja
Kabina przewożąca ludzi lub ładunki między piętrami budynku.
Tłumaczenia
- English
- lift
- Français
- ascenseur
- Türkçe
- asansör
- Polski
- winda
- Русский
- лифт
- Українська
- ліфт
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Aufzug
- A1
- Rzeczownik
- Dom i gospodarstwo domowe
winda
/deːɐ̯ ˈaʊ̯ft͡suːk/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Aufzüge
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Derywacja implicytna
- Tematy
- Dom i gospodarstwo domoweGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Aufzug fährt in den fünften Stock.NominativL. poj.Winda jedzie na piąte piętro.
- Wir nehmen den Aufzug, weil der Koffer schwer ist.AkkusativL. poj.Jedziemy windą, ponieważ walizka jest ciężka.
- Die Techniker führen an dem Aufzug eine Wartung der Steuerung durch.DativL. poj.Technicy przeprowadzają konserwację układu sterowania windy.
- Die Tür des Aufzugs bleibt offen.GenitivL. poj.Drzwi windy pozostają otwarte.
- Die Aufzüge fahren zu jeder vollen Stunde.NominativL. mn.Windy jeżdżą o każdej pełnej godzinie.
- Viele Besucher benutzen die Aufzüge.AkkusativL. mn.Wielu odwiedzających korzysta z wind.
- Die Hausmeister führen regelmäßige Kontrollen an den Aufzügen durch.DativL. mn.Dozorcy przeprowadzają regularne kontrole wind.
- Die Türen der Aufzüge schließen automatisch.GenitivL. mn.Drzwi wind zamykają się automatycznie.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Aufzug/ˈaʊ̯ft͡suːk/
-
Forma z rodzajnikiem
der Aufzug/deːɐ̯ ˈaʊ̯ft͡suːk/
-
Liczba mnoga
Aufzüge/ˈaʊ̯ft͡syːɡə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Aufzug | die Aufzüge |
| Akkusativ | den Aufzug | die Aufzüge |
| Dativ | dem Aufzug | den Aufzügen |
| Genitiv | des Aufzugs | der Aufzüge |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjamit dem Aufzug fahren
- Kolokacjaden Aufzug nehmen
- KolokacjaAufzug fahren
- Kolokacjaeinen modernen Aufzug benutzen
- Wzorzec zdaniaDer Aufzug hält im Erdgeschoss.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Dla tego znaczenia nie dodano relacji semantycznych.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyDerywacja implicytna
- Wyraz źródłowyaufziehenCzasownik
„Aufzug“ jest derywacją niejawną od „aufziehen“.
Rodzina wyrazów
- Aufzugtür
- Aufzugschacht
- Aufzugsfahrt