Definicja
Oddychanie człowieka lub zwierzęcia — wdychanie i wydychanie powietrza.
Tłumaczenia
- English
- breath
- Français
- souffle
- Türkçe
- nefes
- Polski
- oddech
- Русский
- дыхание
- Українська
- дихання
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Atem
- B1
- Rzeczownik
- Ciało i zdrowie
- Sport i fitness
oddech
/deːɐ̯ ˈaːtəm/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- —
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Ciało i zdrowieGłówneSport i fitness
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Atem des Läufers beruhigte sich nach wenigen Minuten.NominativL. poj.Oddech biegacza uspokoił się po kilku minutach.
- Die Sängerin hielt den Atem während der schwierigen Passage an.AkkusativL. poj.Śpiewaczka wstrzymała oddech podczas trudnego fragmentu.
- Nach dem Sprint rang der Sportler nach Atem.DativL. poj.Po sprincie sportowiec z trudem łapał oddech.
- Die Ärztin untersuchte die Tiefe des Atems sorgfältig.GenitivL. poj.Lekarka dokładnie zbadała głębokość oddechu.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Atem/ˈaːtəm/
-
Forma z rodzajnikiem
der Atem/deːɐ̯ ˈaːtəm/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Atem | — |
| Akkusativ | den Atem | — |
| Dativ | dem Atem | — |
| Genitiv | des Atems | — |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaden Atem anhalten
- Kolokacjaaußer Atem sein
- Konstrukcja przyimkowamit angehaltenem Atemmit + Dativ
- Wzorzec zdaniaNach dem Aufstieg ging ihm der Atem aus.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Powiązane znaczeniowoAtmung
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Atem“ to prosty rzeczownik bez widocznego produktywnego derywowania ani złożenia.