Definicja
Informacje, które można gromadzić, przechowywać lub przetwarzać.
Tłumaczenia
- English
- data
- Français
- données
- Türkçe
- veriler
- Polski
- dane
- Русский
- данные
- Українська
- дані
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Daten
- A2
- Rzeczownik
- Technologia i media
- Dane osobowe
dane
/diː ˈdaːtn̩/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- —
- Liczba mnoga
- Daten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Technologia i mediaGłówneDane osobowe
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Daten werden sicher gespeichert.NominativL. mn.Dane są bezpiecznie przechowywane.
- Bitte prüfen Sie Ihre persönlichen Daten.AkkusativL. mn.Proszę sprawdzić swoje dane osobowe.
- Die Behörde arbeitet mit den Daten.DativL. mn.Organ pracuje z danymi.
- Die Qualität der Daten wird regelmäßig überprüft.GenitivL. mn.Jakość danych jest regularnie sprawdzana.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Daten/ˈdaːtn̩/
-
Forma z rodzajnikiem
die Daten/diː ˈdaːtn̩/
-
Liczba mnoga
Daten/ˈdaːtn̩/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | — | die Daten |
| Akkusativ | — | die Daten |
| Dativ | — | den Daten |
| Genitiv | — | der Daten |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- KolokacjaDaten speichern
- KolokacjaDaten verarbeiten
- Wzorzec zdaniapersönliche Daten
- KolokacjaDaten sammeln
- Konstrukcja czasownikowaDaten analysieren + Akkusativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie ogólniejszeInformation — informacja
Daten oznacza zazwyczaj informacje uporządkowane lub możliwe do przetwarzania, podczas gdy Information może również ogólnie oznaczać przekazaną wiedzę lub dane.
- Powiązane znaczeniowoInternet — Internet
Daten to informacje, które można przetwarzać; Internet to sieć, za pośrednictwem której można przesyłać takie Daten.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Daten“ jest prostym rzeczownikiem bez widocznego produktywnego derywowania.