FR

Langue

FR Langue Français

Langue

DICTIONNAIRE ALLEMAND

die Vorwahl

  • A1
  • Nom
  • Informations personnelles

indicatif téléphonique

/diː ˈfoːɐ̯ˌvaːl/

Sens et traductions

Définition

Une suite de chiffres composée avant un numéro de téléphone et qui indique un pays, une région ou un réseau téléphonique.

Traductions
English
dialling code
Français
indicatif téléphonique
Türkçe
telefon alan kodu
Polski
numer kierunkowy
Русский
телефонный код
Українська
телефонний код

Grammaire et classification

Article
die
Genre
Féminin
Pluriel
Vorwahlen
Nature du mot
Nom
Niveau CECR
A1
Morphologie
Mot composé
Thèmes
Informations personnellesPrincipal

Exemples d’emploi

  1. Die Vorwahl für Deutschland ist 49.NominativSing.L'indicatif téléphonique de l'Allemagne est 49.
  2. Welche Vorwahl hat Berlin?NominativSing.Quel est l'indicatif de Berlin ?
  3. Bitte gib die Vorwahl vor der Telefonnummer ein.AkkusativSing.Saisis l'indicatif avant le numéro de téléphone, s'il te plaît.

Prononciation et formes

  • Lemme
    Vorwahl/ˈfoːɐ̯ˌvaːl/
  • Forme avec article
    die Vorwahl/diː ˈfoːɐ̯ˌvaːl/
  • Pluriel
    Vorwahlen/ˈfoːɐ̯ˌvaːlən/

Déclinaison / Formes

CaseSingulierPluriel
Nominativdie Vorwahldie Vorwahlen
Akkusativdie Vorwahldie Vorwahlen
Dativder Vorwahlden Vorwahlen
Genitivder Vorwahlder Vorwahlen

Emploi et collocations

  • Collocationdie Vorwahl eingeben
  • Collocationeine Vorwahl wählen
  • Modèle de phraseVorwahl für Deutschland

Relations sémantiques

Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.

Formation du mot et famille de mots

Type de formationMot composé

  1. VorDéterminant
  2. WahlÉlément principal