Définition
Une période de sept jours consécutifs.
Traductions
- English
- week
- Français
- semaine
- Türkçe
- hafta
- Polski
- tydzień
- Русский
- неделя
- Українська
- тиждень
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Woche
- A1
- Nom
- Heure et calendrier
- Chiffres et mesures
semaine
/diː ˈvɔxə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Wochen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Heure et calendrierPrincipalChiffres et mesures
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Woche beginnt am Montag.NominativSing.La semaine commence le lundi.
- Die Woche war sehr anstrengend.NominativSing.La semaine a été très fatigante.
- Nächste Woche habe ich Urlaub.AkkusativSing.Je suis en vacances la semaine prochaine.
- Nächste Woche fahren wir nach Berlin.AkkusativSing.Nous allons à Berlin la semaine prochaine.
- Ich trainiere dreimal pro Woche.AkkusativSing.Je m'entraîne trois fois par semaine.
- In der Woche arbeite ich jeden Tag.DativSing.Je travaille tous les jours pendant la semaine.
- Die nächsten Wochen werden ruhiger.NominativPlur.Les prochaines semaines seront plus calmes.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Woche/ˈvɔxə/
-
Forme avec article
die Woche/diː ˈvɔxə/
-
Pluriel
Wochen/ˈvɔxn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Woche | die Wochen |
| Akkusativ | die Woche | die Wochen |
| Dativ | der Woche | den Wochen |
| Genitiv | der Woche | der Wochen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationnächste Woche
- Construction prépositionnellein der Wochein + Dativ
- Collocationpro Woche
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple