Définition
L’indication qui permet de trouver le domicile d’une personne ou un lieu.
Traductions
- English
- address
- Français
- adresse
- Türkçe
- adres
- Polski
- adres
- Русский
- адрес
- Українська
- адреса
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Adresse
- A1
- Nom
- Informations personnelles
adresse
/diː aˈdʁɛsə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Adressen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Emprunt
- Thèmes
- Informations personnellesPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Meine neue Adresse ist in Berlin.NominativSing.Ma nouvelle adresse est à Berlin.
- Bitte schreiben Sie Ihre Adresse hier.AkkusativSing.Veuillez écrire votre adresse ici.
- Unter der Adresse finden Sie unser Büro.DativSing.Vous trouverez notre bureau à cette adresse.
- Die Änderung der Adresse wurde gestern bestätigt.GenitivSing.La modification de l’adresse a été confirmée hier.
- Die Adressen stehen auf der Liste.NominativPlur.Les adresses figurent sur la liste.
- Wir prüfen alle Adressen.AkkusativPlur.Nous vérifions toutes les adresses.
- Bei diesen Adressen fehlt die Hausnummer.DativPlur.Le numéro de rue manque dans ces adresses.
- Die Aktualisierung der Adressen dauerte mehrere Stunden.GenitivPlur.La mise à jour des adresses a duré plusieurs heures.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Adresse/aˈdʁɛsə/
-
Forme avec article
die Adresse/diː aˈdʁɛsə/
-
Pluriel
Adressen/aˈdʁɛsn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Adresse | die Adressen |
| Akkusativ | die Adresse | die Adressen |
| Dativ | der Adresse | den Adressen |
| Genitiv | der Adresse | der Adressen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationdie Adresse angeben
- Construction prépositionnelleunter der Adresseunter + Dativ
- Collocationdie Adresse ändern
- Collocationeine Adresse speichern
- Collocationeine Adresse überprüfen
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationEmprunt
„Adresse“ est un emprunt au français.
Famille de mots
- Adressbuch
- Adressat