Définition
Un homme qui étudie de manière professionnelle et systématique des questions scientifiques.
Traductions
- English
- male researcher
- Français
- chercheur
- Türkçe
- erkek araştırmacı
- Polski
- badacz
- Русский
- исследователь
- Українська
- дослідник
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Forscher
- B1
- Nom
- Travail et métiers
- Éducation et apprentissage
chercheur
/deːɐ̯ ˈfɔʁʃɐ/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Forscher
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- B1
- Thèmes
- Travail et métiersPrincipalÉducation et apprentissage
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Forscher veröffentlichte die Ergebnisse seiner Studie.NominativSing.Le chercheur a publié les résultats de son étude.
- Die Universität ehrte den Forscher für seine wichtige Arbeit.AkkusativSing.L’université a honoré le chercheur pour son travail important.
- Die Studentin stellte dem Forscher mehrere Fragen.DativSing.L’étudiante a posé plusieurs questions au chercheur.
- Die Ergebnisse des Forschers waren überzeugend.GenitivSing.Les résultats du chercheur étaient convaincants.
- Mehrere Forscher untersuchten die Wirkung des neuen Verfahrens.NominativPlur.Plusieurs chercheurs ont étudié l’effet de la nouvelle procédure.
- Das Team befragte mehrere Forscher zu ihren Erfahrungen.AkkusativPlur.L’équipe a interrogé plusieurs chercheurs sur leurs expériences.
- Die Konferenz bot mehreren Forschern Gelegenheit zum Austausch.DativPlur.La conférence a offert à plusieurs chercheurs l’occasion d’échanger.
- Die Veröffentlichungen mehrerer Forscher wurden gemeinsam ausgewertet.GenitivPlur.Les publications de plusieurs chercheurs ont été évaluées ensemble.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Forscher/ˈfɔʁʃɐ/
-
Forme avec article
der Forscher/deːɐ̯ ˈfɔʁʃɐ/
-
Pluriel
Forscher/ˈfɔʁʃɐ/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Forscher | die Forscher |
| Akkusativ | den Forscher | die Forscher |
| Dativ | dem Forscher | den Forschern |
| Genitiv | des Forschers | der Forscher |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifein unabhängiger Forscher
- Combinaison avec adjectifrenommierter Forscher
- Construction verbaleden Forscher befragen + Akkusativ
- Construction prépositionnellemit einem Forscher sprechenmit + Dativ
- Modèle de phraseDer Forscher arbeitet an einer neuen Studie.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheWissenschaftler
Wissenschaftler a un sens plus large ; Forscher met particulièrement l’accent sur le travail de recherche actif et systématique.
- Terme apparentéIngenieur — ingénieur
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Famille de mots
- Forscherin — chercheuse
- Forschung — recherche