Définition
Une femme qui installe, entretient et répare des installations électriques.
Traductions
- English
- female electrician
- Français
- électricienne
- Türkçe
- kadın elektrikçi
- Polski
- elektryczka
- Русский
- женщина-электрик
- Українська
- електрикиня
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Elektrikerin
- A1
- Nom
- Travail et métiers
électricienne
/diː eˈlɛktʁɪkəʁɪn/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Elektrikerinnen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot dérivé
- Thèmes
- Travail et métiersPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Elektrikerin installiert eine neue Steckdose.NominativSing.L’électricienne installe une nouvelle prise électrique.
- Ich rufe die Elektrikerin morgen an.AkkusativSing.J’appellerai l’électricienne demain.
- Ich helfe der Elektrikerin bei der Arbeit.DativSing.J’aide l’électricienne dans son travail.
- Das Werkzeug der Elektrikerin ist neu.GenitivSing.Les outils de l’électricienne sont neufs.
- Die Elektrikerinnen arbeiten auf einer Baustelle.NominativPlur.Les électriciennes travaillent sur un chantier.
- Der Chef lobt die Elektrikerinnen.AkkusativPlur.Le chef félicite les électriciennes.
- Der Chef gibt den Elektrikerinnen neue Aufträge.DativPlur.Le chef donne de nouvelles missions aux électriciennes.
- Die Arbeit der Elektrikerinnen ist wichtig.GenitivPlur.Le travail des électriciennes est important.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Elektrikerin/eˈlɛktʁɪkəʁɪn/
-
Forme avec article
die Elektrikerin/diː eˈlɛktʁɪkəʁɪn/
-
Pluriel
Elektrikerinnen/eˈlɛktʁɪkəʁɪnən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Elektrikerin | die Elektrikerinnen |
| Akkusativ | die Elektrikerin | die Elektrikerinnen |
| Dativ | der Elektrikerin | den Elektrikerinnen |
| Genitiv | der Elektrikerin | der Elektrikerinnen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifeine erfahrene Elektrikerin
- Collocationals Elektrikerin arbeiten
- Construction verbaleeine Elektrikerin beauftragen + Akkusativ
- Construction prépositionnellemit der Elektrikerin sprechenmit + Dativ
- Expression de professionSie ist Elektrikerin.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheElektrotechnikerin
Une Elektrikerin installe et répare des installations électriques ; une Elektrotechnikerin est très proche sur le plan professionnel, mais peut, selon sa formation, être employée dans un sens plus large ou plus technique.
- Terme plus généralHandwerkerin — artisane
Une Elektrikerin est une Handwerkerin dont l’activité est spécialisée dans les installations électriques.
- Terme apparentéInstallateurin
Elektrikerin et Installateurin sont des métiers artisanaux différents qui peuvent intervenir ensemble lors de travaux de construction et de réparation.
- Facile à confondre avecElektronikerin
Elektrikerin désigne principalement les travaux sur les installations électriques ; Elektronikerin peut également englober les systèmes et appareils électroniques.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot dérivé
- ElektrikAutre
- -erSuffixe
- -inSuffixe
„Elektrikerin“ est un nom désignant une personne, formé à partir de „Elektrik“ avec „-er“ et le suffixe féminin „-in“.
Famille de mots
- Elektriker — électricien