Définition
Une boisson alcoolisée fabriquée principalement à partir de malt, de houblon, d’eau et de levure.
Traductions
- English
- beer
- Français
- bière
- Türkçe
- bira
- Polski
- piwo
- Русский
- пиво
- Українська
- пиво
DICTIONNAIRE ALLEMAND
das Bier
- A1
- Nom
- Nourriture et boissons
bière
/das ˈbiːɐ̯/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- das
- Genre
- Neutre
- Pluriel
- Biere
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot simple
- Thèmes
- Nourriture et boissonsPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Bier ist ein beliebtes Getränk in Deutschland.NominativSing.La bière est une boisson appréciée en Allemagne.
- Viele Menschen trinken Bier im Sommer.AkkusativSing.Beaucoup de gens boivent de la bière en été.
- Er bietet seinem Gast ein Bier an.DativSing.Il offre une bière à son invité.
- Der Geschmack des Biers ist mild.GenitivSing.Le goût de la bière est doux.
- Biere aus verschiedenen Regionen unterscheiden sich deutlich.NominativPlur.Les bières de différentes régions diffèrent nettement.
- Die Gäste probieren mehrere Biere.AkkusativPlur.Les invités goûtent plusieurs bières.
- Mit verschiedenen Bieren lässt sich gut kochen.DativPlur.On peut bien cuisiner avec différentes bières.
- Die Qualität der Biere variiert je nach Brauerei.GenitivPlur.La qualité des bières varie selon la brasserie.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Bier/biːɐ̯/
-
Forme avec article
das Bier/das ˈbiːɐ̯/
-
Pluriel
Biere/ˈbiːʁə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bier | die Biere |
| Akkusativ | das Bier | die Biere |
| Dativ | dem Bier | den Bieren |
| Genitiv | des Biers | der Biere |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationein kühles Bier
- CollocationBier vom Fass
- Construction verbaleBier trinken + Akkusativ
- Construction prépositionnellemit Bier kochenmit + Dativ
- Modèle de phraseDas Bier schmeckt frisch.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot simple
„Bier“ est un mot simple du point de vue synchronique ; son origine étymologique n’est pas établie avec certitude.