FR

Langue

FR Langue Français

Langue

DICTIONNAIRE ALLEMAND

der Bahnhof

  • A1
  • Nom
  • Voyages et transports
  • Ville et lieux

gare

/deːɐ̯ ˈbaːnhoːf/

Illustration de Bahnhof

Sens et traductions

Définition

Une gare avec des voies et des bâtiments où les trains s’arrêtent et où les voyageurs montent ou descendent.

Traductions
English
railway station
Français
gare
Türkçe
tren istasyonu
Polski
dworzec kolejowy
Русский
железнодорожный вокзал
Українська
залізничний вокзал

Grammaire et classification

Article
der
Genre
Masculin
Pluriel
Bahnhöfe
Nature du mot
Nom
Niveau CECR
A1
Morphologie
Mot composé
Thèmes
Voyages et transportsPrincipalVille et lieux

Exemples d’emploi

  1. Der Bahnhof liegt im Zentrum.NominativSing.La gare se trouve au centre-ville.
  2. Wir erreichen den Bahnhof pünktlich.AkkusativSing.Nous arrivons à la gare à l’heure.
  3. Die Reisenden nähern sich dem Bahnhof.DativSing.Les voyageurs s’approchent de la gare.

Prononciation et formes

  • Lemme
    Bahnhof/ˈbaːnhoːf/
  • Forme avec article
    der Bahnhof/deːɐ̯ ˈbaːnhoːf/
  • Pluriel
    Bahnhöfe/ˈbaːnhøːfə/

Déclinaison / Formes

CaseSingulierPluriel
Nominativder Bahnhofdie Bahnhöfe
Akkusativden Bahnhofdie Bahnhöfe
Dativdem Bahnhofden Bahnhöfen
Genitivdes Bahnhofsder Bahnhöfe

Emploi et collocations

  • Construction prépositionnellezum Bahnhof fahrenzu + Dativ
  • Construction prépositionnellevor dem Bahnhof wartenvor + Dativ
  • Collocationden Bahnhof erreichen

Relations sémantiques

Aucune relation sémantique n’a été ajoutée pour ce sens.

Formation du mot et famille de mots

Type de formationMot composé

  1. BahnDéterminant
  2. HofÉlément principal

„Bahnhof“ est un nom composé formé des éléments „Bahn“ et „Hof“.

Famille de mots

  • BahnsteigLié par composition
  • BahnhofshalleLié par composition