Définition
Un déplacement vers un autre lieu, souvent accompagné d’un séjour sur place.
Traductions
- English
- journey
- Français
- voyage
- Türkçe
- seyahat
- Polski
- podróż
- Русский
- путешествие
- Українська
- подорож
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Reise
- A1
- Nom
- Voyages et transports
- Pays et cultures
voyage
/diː ˈʁaɪ̯zə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- —
- Pluriel
- Reisen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Thèmes
- Voyages et transportsPrincipalPays et cultures
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
Cette section est en cours de préparation.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Reise/ˈʁaɪ̯zə/
-
Forme avec article
die Reise/diː ˈʁaɪ̯zə/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
Cette section est en cours de préparation.
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
Cette section est en cours de préparation.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus précisFlug — vol
Une Reise peut aussi se faire avec d’autres moyens de transport ou à pied, et pas seulement comme un Flug.
- Mot de sens procheFahrt — trajet
Un Fahrt désigne généralement le déplacement concret dans un véhicule, tandis qu’un Reise peut aussi comprendre des séjours plus longs et plusieurs étapes.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.