Définition
Un message public qui propose, recherche ou fait la promotion de quelque chose.
Traductions
- English
- advertisement
- Français
- annonce
- Türkçe
- ilan
- Polski
- ogłoszenie
- Русский
- объявление
- Українська
- оголошення
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Anzeige
- A1
- Nom
- Communication
- Achats et argent
- Technologie et médias
annonce
/diː ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Anzeigen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Morphologie
- Mot dérivé
- Thèmes
- CommunicationPrincipalAchats et argentTechnologie et médias
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Anzeige ist noch aktuell.NominativSing.L'annonce est toujours d'actualité.
- Ich habe die Anzeige in der Zeitung gelesen.AkkusativSing.J'ai lu l'annonce dans le journal.
- In der Anzeige wird eine Wohnung angeboten.DativSing.Un appartement est proposé dans l'annonce.
- Die Gestaltung der Anzeige ist ansprechend.GenitivSing.La conception de l’annonce est attrayante.
- Anzeigen informieren über Produkte und Dienstleistungen.NominativPlur.Les annonces fournissent des informations sur les produits et les services.
- Im Internet finde ich viele Anzeigen.AkkusativPlur.Je trouve beaucoup d'annonces sur Internet.
- Viele Leser schenken den Anzeigen wenig Aufmerksamkeit.DativPlur.De nombreux lecteurs accordent peu d’attention aux annonces.
- Die Wirkung der Anzeigen ist unterschiedlich.GenitivPlur.L’effet des annonces varie.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Anzeige/ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/
-
Forme avec article
die Anzeige/diː ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/
-
Pluriel
Anzeigen/ˈanˌt͡saɪ̯ɡn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anzeige | die Anzeigen |
| Akkusativ | die Anzeige | die Anzeigen |
| Dativ | der Anzeige | den Anzeigen |
| Genitiv | der Anzeige | der Anzeigen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Collocationeine Anzeige lesen
- Construction prépositionnellein der Anzeigein + Dativ
- Collocationeine Anzeige schreiben
- Collocationeine Anzeige aufgeben
- Collocationeine Anzeige schalten
- Modèle de phraseDie Anzeige erscheint morgen in der Zeitung.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Terme plus généralMitteilung
Une Anzeige est une Mitteilung particulière diffusée publiquement, ayant une fonction publicitaire ou de recherche.
- Mot de sens procheWerbung — publicité
Une Anzeige est généralement une annonce publiée isolée ; Werbung désigne plus généralement les mesures qui attirent l’attention sur des produits ou des services.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Type de formationMot dérivé
- AnzeigAutre
- -eSuffixe
„Anzeige“ est un dérivé de „anzeigen“ avec le suffixe „-e“.
Famille de mots
- anzeigen
- Anzeiger