Визначення
Спільна робота кількох людей або груп заради спільної мети.
Переклади
- English
- cooperation
- Français
- coopération
- Türkçe
- iş birliği
- Polski
- współpraca
- Русский
- сотрудничество
- Українська
- співпраця
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Zusammenarbeit
- A2
- Іменник
- Робота та професії
співпраця
/diː tsuˈzamənʔaʁbaɪt/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- —
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Теми
- Робота та професіїОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Zusammenarbeit im Team funktioniert gut.NominativОдн.Командна робота відбувається успішно.
- Viele Unternehmen fördern die Zusammenarbeit zwischen ihren Abteilungen.AkkusativОдн.Багато компаній заохочують співпрацю між своїми відділами.
- Eine offene Kommunikation hilft der Zusammenarbeit im Team.DativОдн.Відкрите спілкування допомагає командній роботі.
- Der Erfolg der Zusammenarbeit hängt von guter Planung ab.GenitivОдн.Успіх співпраці залежить від хорошого планування.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Zusammenarbeit/tsuˈzamənʔaʁbaɪt/
-
Форма з артиклем
die Zusammenarbeit/diː tsuˈzamənʔaʁbaɪt/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zusammenarbeit | — |
| Akkusativ | die Zusammenarbeit | — |
| Dativ | der Zusammenarbeit | — |
| Genitiv | der Zusammenarbeit | — |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняerfolgreiche Zusammenarbeit
- Стале сполученняenge Zusammenarbeit
- Стале сполученняinternationale Zusammenarbeit
- Дієслівна конструкціяdie Zusammenarbeit fördern + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяin Zusammenarbeit mit anderenin + Dativ
- Модель реченняDie Zusammenarbeit im Team funktioniert gut.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоKooperation
Kooperation, подібно до Zusammenarbeit, означає спільну роботу; однак Zusammenarbeit також зазвичай вживається щодо менш формальних спільних заходів.
- Близьке за значенням словоMitarbeit
Mitarbeit означає активну участь у виконанні завдання, тоді як Zusammenarbeit зазвичай підкреслює спільні дії кількох людей або груп.
- Загальніше поняттяTätigkeit — діяльність
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- zusammenarbeiten
- Zusammenarbeitsprojekt