Визначення
Стан, за якого немає війни та насильницького конфлікту.
Переклади
- English
- peace
- Français
- paix
- Türkçe
- barış
- Polski
- pokój
- Русский
- мир
- Українська
- мир
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Frieden
- B1
- Іменник
- Суспільство та громадське життя
- Країни та культури
мир
/deːɐ̯ ˈfʁiːdn̩/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- —
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Теми
- Суспільство та громадське життяОсновнеКраїни та культури
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Nach vielen Jahren herrschte endlich wieder Frieden.NominativОдн.Після багатьох років нарешті знову настав мир.
- Die Menschen schätzen den Frieden und seine Bedeutung für das Zusammenleben.AkkusativОдн.Люди цінують мир і його значення для спільного життя.
- Viele Menschen sehnen sich nach Frieden.DativОдн.Багато людей прагнуть миру.
- Die Folgen des Friedens waren in der Region deutlich spürbar.GenitivОдн.Наслідки миру були чітко відчутні в регіоні.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Frieden/ˈfʁiːdn̩/
-
Форма з артиклем
der Frieden/deːɐ̯ ˈfʁiːdn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Frieden | — |
| Akkusativ | den Frieden | — |
| Dativ | dem Frieden | — |
| Genitiv | des Friedens | — |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняfür Frieden eintreten
- Стале сполученняFrieden schließen
- Дієслівна конструкціяFrieden suchen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяin Frieden lebenin + Dativ
- Модель реченняDer Frieden in der Region ist gefährdet.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Цей розділ наразі наповнюється.