Визначення
Чоловік, який професійно стриже, доглядає за волоссям і робить зачіски.
Переклади
- English
- male hairdresser
- Français
- coiffeur
- Türkçe
- erkek kuaför
- Polski
- fryzjer
- Русский
- парикмахер
- Українська
- перукар
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Friseur
- A1
- Іменник
- Робота та професії
- Послуги та повсякденні справи
перукар
/deːɐ̯ fʁiˈzøːɐ̯/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Friseure
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Теми
- Робота та професіїОсновнеПослуги та повсякденні справи
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Friseur schneidet mir die Haare.NominativОдн.Перукар стриже мені волосся.
- Ich besuche heute den Friseur.AkkusativОдн.Сьогодні я йду до перукаря.
- Ich gehe morgen zum Friseur.DativОдн.Завтра я йду до перукаря.
- Die Arbeit des Friseurs beginnt früh.GenitivОдн.Робота перукаря починається рано.
- Viele Friseure arbeiten auch samstags.NominativМнож.Багато перукарів працюють і по суботах.
- Die Friseure schneiden heute viele Haare.AkkusativМнож.Сьогодні перукарі стрижуть багато волосся.
- Der Salon bietet den Friseuren moderne Arbeitsplätze.DativМнож.Салон пропонує перукарям сучасні робочі місця.
- Die Werkzeuge der Friseure liegen auf dem Tisch.GenitivМнож.Інструменти перукарів лежать на столі.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Friseur/fʁiˈzøːɐ̯/
-
Форма з артиклем
der Friseur/deːɐ̯ fʁiˈzøːɐ̯/
-
Множина
Friseure/fʁiˈzøːʁə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Friseur | die Friseure |
| Akkusativ | den Friseur | die Friseure |
| Dativ | dem Friseur | den Friseuren |
| Genitiv | des Friseurs | der Friseure |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Прийменникова конструкціяzum Friseur gehenzu + Dativ
- Прийменникова конструкціяbeim Friseur seinbei + Dativ
- Стале сполученняTermin beim Friseur
- Стале сполученняeinen guten Friseur empfehlen
- Модель реченняDer Friseur berät seine Kunden ausführlich.
- Стале сполученняbeim Friseur einen Termin vereinbaren
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Споріднене поняттяBarbier
Barbier переважно голить і доглядає за бородою; Friseur головним чином стриже й укладає волосся.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.