Значення та переклади

Визначення

Встановлений законом день, коли звичайна робота, як правило, призупиняється і багато установ зачинені.

Переклади
English
public holiday
Français
jour férié
Türkçe
resmî tatil günü
Polski
święto
Русский
официальный праздничный день
Українська
офіційний святковий день

Граматика та класифікація

Артикль
der
Рід
Чоловічий
Множина
Feiertage
Частина мови
Іменник
Рівень CEFR
A2
Теми
Час і календарОсновнеСуспільство та громадське життя

Приклади вживання

  1. Der Feiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.NominativОдн.Цього року свято припадає на неділю.
  2. Viele Menschen genießen den Feiertag.AkkusativОдн.Багато людей насолоджуються святом.
  3. Am Feiertag bleiben die meisten Geschäfte geschlossen.DativОдн.У святковий день більшість магазинів залишаються зачиненими.

Вимова та форми

  • Лема
    Feiertag/ˈfaɪ̯ɐˌtaːk/
  • Форма з артиклем
    der Feiertag/deːɐ̯ ˈfaɪ̯ɐˌtaːk/
  • Множина
    Feiertage/ˈfaɪ̯ɐˌtaːɡə/

Відмінювання / Форми

CaseОднинаМножина
Nominativder Feiertagdie Feiertage
Akkusativden Feiertagdie Feiertage
Dativdem Feiertagden Feiertagen
Genitivdes Feiertagsder Feiertage

Вживання та словосполучення

  • Стале сполученняeinen Feiertag begehen
  • Стале сполученняein gesetzlicher Feiertag
  • Стале сполученняein beweglicher Feiertag

Семантичні зв’язки

  • Споріднене поняттяFerien — шкільні канікули
  • Споріднене поняттяUrlaub — відпустка
  • Пов’язане за значеннямArbeitsruhe

    Святкові дні — це встановлені законом дні, вільні від роботи, тоді як Arbeitsruhe може існувати й незалежно від Feiertag.

Словотвір і родина слів

Сім’я слів

  • Feier — урочистістьСім’я слів
  • feiernСім’я слів
  • FeierlichkeitСім’я слів