Визначення
Вимірювана просторова відстань між двома місцями або точками.
Переклади
- English
- distance
- Français
- distance
- Türkçe
- uzaklık
- Polski
- odległość
- Русский
- расстояние
- Українська
- відстань
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Entfernung
- B1
- Іменник
- Числа та вимірювання
- Подорожі та транспорт
відстань
/diː ɛntˈfɛʁnʊŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Entfernungen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Теми
- Числа та вимірюванняОсновнеПодорожі та транспорт
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt etwa fünfzig Kilometer.NominativОдн.Відстань між двома містами становить приблизно п’ятдесят кілометрів.
- Wir verkürzten die Entfernung zwischen den beiden Haltestellen.AkkusativОдн.Ми скоротили відстань між двома зупинками.
- Mit zunehmender Entfernung wurde das Geräusch leiser.DativОдн.У міру збільшення відстані звук ставав тихішим.
- Die genaue Länge der Entfernung war schwer einzuschätzen.GenitivОдн.Точну довжину відстані було важко оцінити.
- Entfernungen zwischen Städten lassen sich heute leicht berechnen.NominativМнож.Сьогодні відстані між містами можна легко обчислити.
- Die Wanderer überwanden große Entfernungen zu Fuß.AkkusativМнож.Мандрівники подолали великі відстані пішки.
- Bei langen Entfernungen helfen regelmäßige Pausen.DativМнож.На великих відстанях допомагають регулярні перерви.
- Die Messung der Entfernungen zwischen den Punkten dauerte mehrere Stunden.GenitivМнож.Вимірювання відстаней між точками тривало кілька годин.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Entfernung/ɛntˈfɛʁnʊŋ/
-
Форма з артиклем
die Entfernung/diː ɛntˈfɛʁnʊŋ/
-
Множина
Entfernungen/ɛntˈfɛʁnʊŋən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Entfernung | die Entfernungen |
| Akkusativ | die Entfernung | die Entfernungen |
| Dativ | der Entfernung | den Entfernungen |
| Genitiv | der Entfernung | der Entfernungen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомeine große Entfernung
- Стале сполученняdie Entfernung messen
- Прийменникова конструкціяaus großer Entfernungaus + Dativ
- Дієслівна конструкціяeine Entfernung überwinden + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяmit zunehmender Entfernungmit + Dativ
- Модель реченняDie Entfernung zwischen den Orten beträgt zehn Kilometer.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Цей розділ наразі наповнюється.