Визначення
Виявлення чогось раніше невідомого або результат такого виявлення.
Переклади
- English
- discovery
- Français
- découverte
- Türkçe
- keşif
- Polski
- odkrycie
- Русский
- открытие
- Українська
- відкриття
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Entdeckung
- B1
- Іменник
- Освіта та навчання
- Технології та медіа
відкриття
/diː ɛntˈdɛkʊŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Entdeckungen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Теми
- Освіта та навчанняОсновнеТехнології та медіа
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Entdeckung eines neuen Medikaments weckte große Hoffnung.NominativОдн.Відкриття нового лікарського засобу вселило великі надії.
- Die Forscher feierten die Entdeckung des bislang unbekannten Tempels.AkkusativОдн.Дослідники відсвяткували відкриття досі невідомого храму.
- Die Ermittler gingen der Entdeckung neuer Hinweise nach.DativОдн.Слідчі почали розслідувати виявлення нових доказів.
- Die Bedeutung der Entdeckung wurde erst Jahre später erkannt.GenitivОдн.Значення відкриття усвідомили лише через роки.
- Entdeckungen verändern unser Verständnis der Welt.NominativМнож.Відкриття змінюють наше розуміння світу.
- Die Wissenschaftler dokumentierten mehrere wichtige Entdeckungen.AkkusativМнож.Науковці задокументували кілька важливих відкриттів.
- Die Forscher widmeten sich den Entdeckungen vergangener Kulturen.DativМнож.Дослідники присвятили себе відкриттям минулих культур.
- Die Folgen der Entdeckungen waren für die Gesellschaft weitreichend.GenitivМнож.Наслідки відкриттів були далекосяжними для суспільства.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Entdeckung/ɛntˈdɛkʊŋ/
-
Форма з артиклем
die Entdeckung/diː ɛntˈdɛkʊŋ/
-
Множина
Entdeckungen/ɛntˈdɛkʊŋən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Entdeckung | die Entdeckungen |
| Akkusativ | die Entdeckung | die Entdeckungen |
| Dativ | der Entdeckung | den Entdeckungen |
| Genitiv | der Entdeckung | der Entdeckungen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомeine bedeutende Entdeckung
- Стале сполученняeine bahnbrechende Entdeckung
- Дієслівна конструкціяeine Entdeckung machen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяzur Entdeckung beitragenzu + Dativ
- Модель реченняDie Entdeckung verändert unser Wissen.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоErkenntnis
Entdeckung зазвичай означає вперше знайти щось нове; Erkenntnis — це радше здобуте завдяки цьому розуміння або знання.
- Загальніше поняттяErgebnis — результат
Entdeckung може бути Ergebnis дослідницького або пошукового процесу, тоді як результати можуть виникати й іншими способами.
- Пов’язане за значеннямErfindung — винахід
Entdeckung знаходить те, що вже існує, тоді як Erfindung створює щось нове.
- Конкретніше поняттяwissenschaftliche Entdeckung
wissenschaftliche Entdeckung — це особливий вид Entdeckung у галузі досліджень і науки.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- entdecken
- Entdecker
- wiederentdecken