Визначення
Письмовий або цифровий матеріал, що містить відомості чи підтвердження.
Переклади
- English
- document
- Français
- document
- Türkçe
- belge
- Polski
- dokument
- Русский
- документ
- Українська
- документ
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
das Dokument
- A2
- Іменник
- Особиста інформація
- Послуги та повсякденні справи
документ
/das dokuˈmɛnt/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- das
- Рід
- Середній
- Множина
- Dokumente
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Запозичення
- Теми
- Особиста інформаціяОсновнеПослуги та повсякденні справи
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Ein Dokument liegt auf dem Tisch.NominativОдн.Документ лежить на столі.
- Bitte archivieren Sie das Dokument sorgfältig.AkkusativОдн.Будь ласка, ретельно заархівуйте документ.
- Ich füge dem Dokument eine kurze Notiz hinzu.DativОдн.Я додаю до документа коротку нотатку.
- Die Seiten des Dokuments sind nummeriert.GenitivОдн.Сторінки документа пронумеровані.
- Die Dokumente liegen im Archiv.NominativМнож.Документи знаходяться в архіві.
- Die Mitarbeiter prüfen die Dokumente.AkkusativМнож.Працівники перевіряють документи.
- Die Sachbearbeiter arbeiten mit den Dokumenten.DativМнож.Діловоди працюють із документами.
- Die Inhalte der Dokumente sind vertraulich.GenitivМнож.Зміст документів є конфіденційним.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Dokument/dokuˈmɛnt/
-
Форма з артиклем
das Dokument/das dokuˈmɛnt/
-
Множина
Dokumente/dokuˈmɛntə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | das Dokument | die Dokumente |
| Akkusativ | das Dokument | die Dokumente |
| Dativ | dem Dokument | den Dokumenten |
| Genitiv | des Dokuments | der Dokumente |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомein offizielles Dokument
- Сполучення з прикметникомein wichtiges Dokument
- Дієслівна конструкціяein Dokument erstellen + Akkusativ
- Дієслівна конструкціяein Dokument prüfen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяmit einem Dokument arbeitenmit + Dativ
- Модель реченняDas Dokument enthält wichtige Informationen.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Пов’язане за значеннямDatei — файл
Dokument може бути Datei, але не кожен Datei є змістовно опрацьованим Dokument.
- Близьке за значенням словоUnterlage
Unterlage — це зазвичай конкретний Dokument або матеріал; Dokument може також позначати цифрові чи формальні підтвердження.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняЗапозичення
„Dokument“ — усталене запозичення з латини, яке в німецькій мові вживається як самостійний іменник.