UA

Мова

UA Мова Українська

Мова

НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК

die Behörde

  • B1
  • Іменник
  • Суспільство та громадське життя
  • Послуги та повсякденні справи

державний орган

/diː bəˈhøːɐ̯də/

Ілюстрація до слова «Behörde»

Значення та переклади

Визначення

Державна або муніципальна структура, яка ухвалює чи виконує офіційні адміністративні рішення.

Переклади
English
government authority
Français
autorité administrative
Türkçe
kamu kurumu
Polski
urząd
Русский
государственный орган
Українська
державний орган

Граматика та класифікація

Артикль
die
Рід
Жіночий
Множина
Behörden
Частина мови
Іменник
Рівень CEFR
B1
Словотвір
Просте слово
Теми
Суспільство та громадське життяОсновнеПослуги та повсякденні справи

Приклади вживання

  1. Die Behörde veröffentlicht die neuen Vorschriften.NominativОдн.Відомство оприлюднює нові приписи.
  2. Die Bürger wenden sich an die Behörde.AkkusativОдн.Громадяни звертаються до відомства.
  3. Der Antragsteller reicht der Behörde die Unterlagen ein.DativОдн.Заявник подає документи до відомства.

Вимова та форми

  • Лема
    Behörde/bəˈhøːɐ̯də/
  • Форма з артиклем
    die Behörde/diː bəˈhøːɐ̯də/
  • Множина
    Behörden/bəˈhøːɐ̯dən/

Відмінювання / Форми

CaseОднинаМножина
Nominativdie Behördedie Behörden
Akkusativdie Behördedie Behörden
Dativder Behördeden Behörden
Genitivder Behördeder Behörden

Вживання та словосполучення

  • Стале сполученняeine Behörde kontaktieren
  • Прийменникова конструкціяbei einer Behörde einen Antrag stellenbei + Dativ
  • Сполучення з прикметникомdie zuständige Behörde

Семантичні зв’язки

  • Загальніше поняттяInstitution
  • Споріднене поняттяGericht — страва

    Gericht і Behörde — це різні державні установи з різними сферами повноважень.

Словотвір і родина слів

Тип словотворенняПросте слово

„Behörde“ синхронно є простим іменником, утворення якого не є прозоро продуктивним.