Визначення
Перша частина, точка або момент чогось.
Переклади
- English
- beginning
- Français
- début
- Türkçe
- başlangıç
- Polski
- początek
- Русский
- начало
- Українська
- початок
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Anfang
- A1
- Іменник
- Час і календар
початок
/deːɐ̯ ˈanfaŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Anfänge
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Просте слово
- Теми
- Час і календарОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Anfang des Films ist sehr ruhig.NominativОдн.Початок фільму дуже спокійний.
- Wir erreichen den Anfang des Weges.AkkusativОдн.Ми досягаємо початку шляху.
- Am Anfang war die Aufgabe schwer.DativОдн.На початку завдання було складним.
- Die Bedeutung des Anfangs wird oft unterschätzt.GenitivОдн.Значення початку часто недооцінюють.
- Anfänge können schwierig sein.NominativМнож.Початки можуть бути складними.
- Die Anfänge mehrerer Projekte verliefen erfolgreich.AkkusativМнож.Початки кількох проєктів були успішними.
- Nach schwierigen Anfängen folgten bessere Zeiten.DativМнож.Після складних початків настали кращі часи.
- Die Qualität der Anfänge war unterschiedlich.GenitivМнож.Якість початків була різною.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Anfang/ˈanfaŋ/
-
Форма з артиклем
der Anfang/deːɐ̯ ˈanfaŋ/
-
Множина
Anfänge/ˈanfɛŋə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anfang | die Anfänge |
| Akkusativ | den Anfang | die Anfänge |
| Dativ | dem Anfang | den Anfängen |
| Genitiv | des Anfangs | der Anfänge |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Прийменникова конструкціяam Anfangan + Dativ
- Стале сполученняvon Anfang an
- Прийменникова конструкціяam Anfang des Jahresan + Dativ
- Стале сполученняeinen neuen Anfang machen
- Модель реченняAm Anfang steht eine Idee.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- АнтонімEnde — кінець
- Пов’язане за значеннямZeit — час
Anfang — це точка або відрізок у часовому перебігу; Zeit позначає ширші межі, у яких щось починається й закінчується.
- Близьке за значенням словоBeginn — початок
Anfang і Beginn значною мірою збігаються; Beginn зазвичай точніше позначає початок процесу, тоді як Anfang може також означати початковий відрізок.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПросте слово
„Anfang“ — самостійний німецький іменник без чітко розпізнаваного продуктивного словотвірного похідного.
Сім’я слів
- Anfänger — початківець