Визначення
Час доби між пізньою частиною дня і ніччю.
Переклади
- English
- evening
- Français
- soir
- Türkçe
- akşam
- Polski
- wieczór
- Русский
- вечер
- Українська
- вечір
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Abend
- A1
- Іменник
- Час і календар
- Особиста інформація
вечір
/deːɐ̯ ˈaːbn̩t/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Abende
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Просте слово
- Теми
- Час і календарОсновнеОсобиста інформація
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Abend ist heute ruhig.NominativОдн.Сьогодні вечір спокійний.
- Wir treffen uns heute Abend.AkkusativОдн.Ми зустрічаємося сьогодні ввечері.
- Am Abend lese ich ein Buch.DativОдн.Увечері я читаю книжку.
- Am Ende des Abends waren alle müde.GenitivОдн.Наприкінці вечора всі втомилися.
- Die Abende werden wieder länger.NominativМнож.Вечори знову стають довшими.
- Wir verbringen die Abende oft zu Hause.AkkusativМнож.Ми часто проводимо вечори вдома.
- An warmen Abenden sitzen wir draußen.DativМнож.Теплими вечорами ми сидимо надворі.
- Die Abende werden im Herbst schnell dunkel.GenitivМнож.Восени вечори швидко темніють.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Abend/ˈaːbn̩t/
-
Форма з артиклем
der Abend/deːɐ̯ ˈaːbn̩t/
-
Множина
Abende/ˈaːbəndə/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abend | die Abende |
| Akkusativ | den Abend | die Abende |
| Dativ | dem Abend | den Abenden |
| Genitiv | des Abends | der Abende |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Прийменникова конструкціяam Abendan + Dativ
- Модель реченняheute Abend
- Стале сполученняden Abend verbringen
- Стале сполученняeinen ruhigen Abend verbringen
- Сполучення з прикметникомein langer Abend
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Конкретніше поняттяAbenddämmerung
Abenddämmerung позначає перехідну фазу зі зменшенням освітленості, тож є лише частиною вечора.
- Загальніше поняттяTageszeit
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПросте слово
„Abend“ — простий німецький іменник без продуктивного словоскладання чи деривації.