Визначення
Інший варіант, який можна обрати замість нинішнього рішення.
Переклади
- English
- alternative
- Français
- alternative
- Türkçe
- alternatif
- Polski
- alternatywa
- Русский
- альтернатива
- Українська
- альтернатива
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Alternative
- B1
- Іменник
- Спілкування
- Послуги та повсякденні справи
альтернатива
/diː altɛʁnaˈtiːvə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Alternativen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Словотвір
- Запозичення
- Теми
- СпілкуванняОсновнеПослуги та повсякденні справи
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Zug ist eine gute Alternative zum Auto.NominativОдн.Потяг — добра альтернатива автомобілю.
- Sie wählte eine Alternative zur bisherigen Lösung.AkkusativОдн.Вона обрала альтернативу попередньому рішенню.
- Er gab der Alternative eine faire Chance.DativОдн.Він дав альтернативі чесний шанс.
- Die Vorteile einer Alternative liegen auf der Hand.GenitivОдн.Переваги альтернативи очевидні.
- Mehrere Alternativen stehen zur Auswahl.NominativМнож.На вибір є кілька альтернатив.
- Wir verglichen verschiedene Alternativen miteinander.AkkusativМнож.Ми порівняли між собою різні альтернативи.
- Die Kunden gaben den Alternativen eine faire Chance.DativМнож.Клієнти дали альтернативам чесний шанс.
- Die Vor- und Nachteile verschiedener Alternativen wurden ausführlich diskutiert.GenitivМнож.Переваги та недоліки різних альтернатив були детально обговорені.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Alternative/altɛʁnaˈtiːvə/
-
Форма з артиклем
die Alternative/diː altɛʁnaˈtiːvə/
-
Множина
Alternativen/altɛʁnaˈtiːvən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Alternative | die Alternativen |
| Akkusativ | die Alternative | die Alternativen |
| Dativ | der Alternative | den Alternativen |
| Genitiv | der Alternative | der Alternativen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомeine attraktive Alternative
- Стале сполученняeine Alternative zum Auto
- Дієслівна конструкціяeine Alternative zu etwas suchen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяmit einer Alternative rechnenmit + Dativ
- Модель реченняDie Alternative überzeugt viele Menschen.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоOption
Alternative зазвичай означає інше, часто свідомо обране рішення; Option — загальніший вислів, який може означати будь-яку доступну можливість вибору.
- Близьке за значенням словоMöglichkeit — можливість
Möglichkeit — загальніший термін; Alternative особливо підкреслює вибір між різними рішеннями або шляхами.
- Близьке за значенням словоVariante
Variante радше означає версію або різновид тієї самої речі, тоді як Alternative зазвичай є окремим іншим рішенням.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняЗапозичення
„Alternative“ — це запозичене з латини слово.
Сім’я слів
- alternativ
- Alternativlosigkeit