Tanım
Rahatsız edici gürültü ya da hareketliliğin olmadığı sakin durum.
Çeviriler
- English
- quiet
- Français
- calme
- Türkçe
- sessizlik
- Polski
- spokój
- Русский
- тишина
- Українська
- тиша
ALMANCA SÖZLÜK
die Ruhe
- A2
- İsim
- Duygular ve Kişilik
- Vücut ve Sağlık
sessizlik
/diː ˈʁuːə/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- —
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Konular
- Duygular ve KişilikBirincilVücut ve Sağlık
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Nach dem langen Arbeitstag brauche ich etwas Ruhe.NominativTekilUzun iş gününün ardından biraz huzura ihtiyacım var.
- Im Lesesaal muss absolute Ruhe herrschen.AkkusativTekilOkuma salonunda mutlak sessizlik hâkim olmalıdır.
- Bei großer Ruhe kann ich mich besser konzentrieren.DativTekilOrtalık çok sessiz olduğunda daha iyi konsantre olabiliyorum.
- Die wohltuende Wirkung der Ruhe ist wissenschaftlich belegt.GenitivTekilSükûnetin faydalı etkisi bilimsel olarak kanıtlanmıştır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Ruhe/ˈʁuːə/
-
Artikel ile biçim
die Ruhe/diː ˈʁuːə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ruhe | — |
| Akkusativ | die Ruhe | — |
| Dativ | der Ruhe | — |
| Genitiv | der Ruhe | — |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıabsolute Ruhe
- Sözcük birlikteliğiRuhe bewahren
- Sözcük birlikteliğiRuhe finden
- Sözcük birlikteliğiin Ruhe arbeiten
- Edat yapısıin der Ruhein + Dativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükFrieden — barış
Ruhe sakin veya rahat bir durumu ifade edebilir; Frieden ise özellikle çatışmaların sona ermesine gönderme yapar.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Bu bölüm şu anda hazırlanıyor.