Tanım
Savaşın veya şiddetli çatışmanın olmadığı durum.
Çeviriler
- English
- peace
- Français
- paix
- Türkçe
- barış
- Polski
- pokój
- Русский
- мир
- Українська
- мир
ALMANCA SÖZLÜK
der Frieden
- B1
- İsim
- Toplum ve Kamusal Yaşam
- Ülkeler ve Kültürler
barış
/deːɐ̯ ˈfʁiːdn̩/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- —
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Konular
- Toplum ve Kamusal YaşamBirincilÜlkeler ve Kültürler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Nach vielen Jahren herrschte endlich wieder Frieden.NominativTekilYıllar sonra nihayet yeniden barış hâkim oldu.
- Die Menschen schätzen den Frieden und seine Bedeutung für das Zusammenleben.AkkusativTekilİnsanlar barışa ve onun birlikte yaşama açısından önemine değer verir.
- Viele Menschen sehnen sich nach Frieden.DativTekilBirçok insan barış özlemi çekiyor.
- Die Folgen des Friedens waren in der Region deutlich spürbar.GenitivTekilBarışın sonuçları bölgede açıkça hissediliyordu.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Frieden/ˈfʁiːdn̩/
-
Artikel ile biçim
der Frieden/deːɐ̯ ˈfʁiːdn̩/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Frieden | — |
| Akkusativ | den Frieden | — |
| Dativ | dem Frieden | — |
| Genitiv | des Friedens | — |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğifür Frieden eintreten
- Sözcük birlikteliğiFrieden schließen
- Fiil yapısıFrieden suchen + Akkusativ
- Edat yapısıin Frieden lebenin + Dativ
- Cümle kalıbıDer Frieden in der Region ist gefährdet.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Bu bölüm şu anda hazırlanıyor.