Tanım
Belirli bir ülkede veya bölgede yaşayan insanların tümü.
Çeviriler
- English
- population
- Français
- population
- Türkçe
- nüfus
- Polski
- ludność
- Русский
- население
- Українська
- населення
ALMANCA SÖZLÜK
die Bevölkerung
- B1
- İsim
- Toplum ve Kamusal Yaşam
- Ülkeler ve Kültürler
nüfus
/diː bəˈfœlkəʁʊŋ/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Bevölkerungen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Türemiş sözcük
- Konular
- Toplum ve Kamusal YaşamBirincilÜlkeler ve Kültürler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Bevölkerung der Stadt wächst jedes Jahr.NominativTekilŞehrin nüfusu her yıl artıyor.
- Die Regierung unterstützt die Bevölkerung in den betroffenen Regionen.AkkusativTekilHükümet, etkilenen bölgelerdeki nüfusu destekliyor.
- Die Hilfsorganisation hilft der Bevölkerung nach der Überschwemmung.DativTekilYardım kuruluşu selden sonra halka yardım ediyor.
- Die Bedürfnisse der Bevölkerung werden regelmäßig untersucht.GenitivTekilNüfusun ihtiyaçları düzenli olarak inceleniyor.
- Die Bevölkerungen der Städte unterscheiden sich deutlich.NominativÇoğulŞehirlerin nüfusları birbirinden belirgin biçimde farklıdır.
- Die Statistiker vergleichen die Bevölkerungen verschiedener Länder.AkkusativÇoğulİstatistikçiler farklı ülkelerin nüfuslarını karşılaştırıyor.
- Die Forscher geben den Bevölkerungen neue Entwicklungsmöglichkeiten.DativÇoğulAraştırmacılar nüfuslara yeni gelişme olanakları sunuyor.
- Die Lebensbedingungen der Bevölkerungen werden regelmäßig analysiert.GenitivÇoğulNüfusların yaşam koşulları düzenli olarak analiz ediliyor.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Bevölkerung/bəˈfœlkəʁʊŋ/
-
Artikel ile biçim
die Bevölkerung/diː bəˈfœlkəʁʊŋ/
-
Çoğul
Bevölkerungen/bəˈfœlkəʁʊŋən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bevölkerung | die Bevölkerungen |
| Akkusativ | die Bevölkerung | die Bevölkerungen |
| Dativ | der Bevölkerung | den Bevölkerungen |
| Genitiv | der Bevölkerung | der Bevölkerungen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıdie städtische Bevölkerung
- Sözcük birlikteliğidie wachsende Bevölkerung
- Sözcük birlikteliğidie lokale Bevölkerung
- Fiil yapısıdie Bevölkerung unterstützen + Akkusativ
- Fiil yapısıdie Bevölkerung schützen + Akkusativ
- Cümle kalıbıDie Bevölkerung nimmt an der Wahl teil.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükEinwohnerschaft
Einwohnerschaft genellikle belirli bir yerin sakinlerini ifade eder; Bevölkerung daha genel anlamda kullanılabilir ve sosyal özelliklere göre de anlaşılabilir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTüremiş sözcük
- bevölkernDiğer
- -ungSonek
„Bevölkerung“, „bevölkern“ sözcüğünden „-ung“ ekiyle türetilmiştir.
Sözcük ailesi
- bevölkern
- Volk
- überbevölkert