Tanım
İnsanlar arasında karşılıklı sevgi ve güvene dayanan kişisel ilişki.
Çeviriler
- English
- friendship
- Français
- amitié
- Türkçe
- arkadaşlık
- Polski
- przyjaźń
- Русский
- дружба
- Українська
- дружба
ALMANCA SÖZLÜK
die Freundschaft
- A2
- İsim
- İnsanlar ve Aile
arkadaşlık
/diː ˈfʁɔɪntʃaft/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Freundschaften
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Konular
- İnsanlar ve AileBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Ihre Freundschaft besteht seit vielen Jahren.NominativTekilArkadaşlıkları uzun yıllardır sürüyor.
- Ehrlichkeit ist für eine Freundschaft wichtig.AkkusativTekilDürüstlük bir arkadaşlık için önemlidir.
- Er vertraut auf die Freundschaft seiner Freunde.DativTekilArkadaşlarının dostluğuna güveniyor.
- Der Wert der Freundschaft zeigt sich in schwierigen Zeiten.GenitivTekilArkadaşlığın değeri zor zamanlarda ortaya çıkar.
- Freundschaften können ein Leben lang halten.NominativÇoğulArkadaşlıklar ömür boyu sürebilir.
- Viele Menschen pflegen enge Freundschaften.AkkusativÇoğulBirçok insan yakın arkadaşlıklar sürdürür.
- Sie schenkt ihren Freundschaften viel Zeit.DativÇoğulArkadaşlıklarına çok zaman ayırıyor.
- Die Bedeutung echter Freundschaften ist groß.GenitivÇoğulGerçek arkadaşlıkların önemi büyüktür.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Freundschaft/ˈfʁɔɪntʃaft/
-
Artikel ile biçim
die Freundschaft/diː ˈfʁɔɪntʃaft/
-
Çoğul
Freundschaften/ˈfʁɔɪntʃaftn̩/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Freundschaft | die Freundschaften |
| Akkusativ | die Freundschaft | die Freundschaften |
| Dativ | der Freundschaft | den Freundschaften |
| Genitiv | der Freundschaft | der Freundschaften |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieine enge Freundschaft pflegen
- Sözcük birlikteliğieine langjährige Freundschaft
- Sözcük birlikteliğiFreundschaft schließen
- Sözcük birlikteliğiFreundschaft anbieten
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükBekanntschaft — tanışıklık
Bekanntschaft genellikle Freundschaft kadar yakın ve bağlayıcı değildir.
- Daha genel kavramBeziehung — ilişki
- İlişkili kavramLiebe
Liebe ve Freundschaft birlikte kullanılabilir; Liebe genellikle daha güçlü veya romantik duyguları, Freundschaft ise karşılıklılık ve güvene dayalı bir ilişkiyi ifade eder.
- Anlamca ilişkiliVertrauen — güven
Vertrauen birçok arkadaşlığın temelidir, ancak kişiler arasındaki bir tutumu ifade eder; Freundschaft gibi kişisel bir ilişkiyi değil.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- Freundin — kadın arkadaş