Anlam ve çeviriler

Tanım

Çocuklara veya gençlere bakım ve eğitim desteği veren pedagojik eğitimli kadın.

Çeviriler
English
female early-years educator
Français
éducatrice
Türkçe
kadın eğitimci
Polski
wychowawczyni
Русский
воспитательница
Українська
вихователька

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
die
Cinsiyet
Dişil
Çoğul
Erzieherinnen
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
A1
Konular
İş ve MesleklerBirincilEğitim ve Öğrenme

Kullanım örnekleri

  1. Die Erzieherin betreut die Kinder im Kindergarten.NominativTekilEğitmen kadın anaokulunda çocuklarla ilgileniyor.
  2. Die Leiterin sucht eine erfahrene Erzieherin.AkkusativTekilMüdire deneyimli bir kadın eğitmen arıyor.
  3. Die Mutter dankt der Erzieherin für ihre Hilfe.DativTekilAnne, yardımı için kadın eğitmene teşekkür ediyor.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Erzieherin/ɛɐ̯ˈtsiːəʁɪn/
  • Artikel ile biçim
    die Erzieherin/diː ɛɐ̯ˈtsiːəʁɪn/
  • Çoğul
    Erzieherinnen/ɛɐ̯ˈtsiːəʁɪnən/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativdie Erzieherindie Erzieherinnen
Akkusativdie Erzieherindie Erzieherinnen
Dativder Erzieherinden Erzieherinnen
Genitivder Erzieherinder Erzieherinnen

Kullanım ve eşdizimler

  • Sözcük birlikteliğieine Erzieherin fragen
  • Sözcük birlikteliğieine Erzieherin einstellen
  • Edat yapısımit der Erzieherin sprechenmit + Dativ

Anlamsal ilişkiler

  • İlişkili kavramBetreuerin — danışman

    Erzieherin genellikle çocuklarla pedagojik olarak çalışır; Betreuerin ise daha çok bir kişiye veya gruba eşlik etmeyi, destek olmayı ve gözetim sağlamayı vurgular.

  • Anlamca ilişkiliPädagogin

    Bir Pädagogin de eğitim alanında çalışır; Erzieherin ise özellikle çocuklar veya gençler için eğitim almış bir bakım uzmanını belirtir.

  • İlişkili kavramLehrerin — kadın öğretmen

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Sözcük ailesi

  • Erzieher — erkek eğitimciMesleğin cinsiyet eşli biçimi
  • Erziehung — yetiştirmeTüretim yoluyla ilişkili
  • erziehenSözcük ailesi