Anlam ve çeviriler

Tanım

Mesleği öğrencilere ders vermek olan kadın.

Çeviriler
English
female teacher
Français
enseignante
Türkçe
kadın öğretmen
Polski
nauczycielka
Русский
учительница
Українська
учителька

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
die
Cinsiyet
Dişil
Çoğul
Lehrerinnen
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
A1
Konular
İş ve MesleklerBirincil

Kullanım örnekleri

  1. Die Lehrerin schreibt an die Tafel.NominativTekilÖğretmen tahtaya yazıyor.
  2. Ich frage die Lehrerin nach der Hausaufgabe.AkkusativTekilÖğretmene ödevi soruyorum.
  3. Wir sprechen mit der Lehrerin über den Ausflug.DativTekilGezi hakkında öğretmenle konuşuyoruz.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Lehrerin/ˈleːʁəʁɪn/
  • Artikel ile biçim
    die Lehrerin/diː ˈleːʁəʁɪn/
  • Çoğul
    Lehrerinnen/ˈleːʁəʁɪnən/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativdie Lehrerindie Lehrerinnen
Akkusativdie Lehrerindie Lehrerinnen
Dativder Lehrerinden Lehrerinnen
Genitivder Lehrerinder Lehrerinnen

Kullanım ve eşdizimler

  • Sözcük birlikteliğidie Lehrerin fragen
  • Edat yapısımit der Lehrerin sprechenmit + Dativ

Anlamsal ilişkiler

  • Daha genel kavramLehrkraft
  • İlişkili kavramBetreuerin — danışman

    Lehrerin çoğunlukla bir okulda ders verir; Betreuerin ise mutlaka ders vermeden kişi veya gruplara eşlik eder ve onları gözetir.

  • İlişkili kavramErzieherin — kadın eğitimci

    Bir Erzieherin öncelikle okul öncesi yaştaki çocuklarla ilgilenir ve onları destekler; bir Lehrerin ise genellikle bir okulda ders verir.

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Sözcük ailesi

  • Lehrer — erkek öğretmenMesleğin cinsiyet eşli biçimiTüretim yoluyla ilişkili
  • Deutschlehrerin — kadın Almanca öğretmeniSözcük ailesi