Tanım
Bir çocuğun annesi ve babası ya da ebeveynlik görevini kalıcı olarak üstlenen kişiler.
Çeviriler
- English
- parents
- Français
- parents
- Türkçe
- ebeveynler
- Polski
- rodzice
- Русский
- родители
- Українська
- батьки
Ayrıca: anne ve baba
ALMANCA SÖZLÜK
die Eltern
- A1
- İsim
- İnsanlar ve Aile
ebeveynler, anne ve baba
/diː ˈɛl.tɐn/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- —
- Çoğul
- Eltern
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Konular
- İnsanlar ve AileBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Meine Eltern wohnen in Berlin.NominativÇoğulAnnemle babam Berlin’de yaşıyor.
- Ich besuche meine Eltern am Wochenende.AkkusativÇoğulHafta sonu annemle babamı ziyaret ediyorum.
- Sie spricht mit ihren Eltern über die Schule.DativÇoğulOkul hakkında anne babasıyla konuşuyor.
- Die Meinung der Eltern ist wichtig.GenitivÇoğulEbeveynlerin görüşü önemlidir.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Eltern/ˈɛl.tɐn/
-
Artikel ile biçim
die Eltern/diː ˈɛl.tɐn/
-
Çoğul
Eltern/ˈɛl.tɐn/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | — | die Eltern |
| Akkusativ | — | die Eltern |
| Dativ | — | den Eltern |
| Genitiv | — | der Eltern |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğidie Eltern besuchen
- Edat yapısımit den Eltern sprechenmit + Dativ
- Edat yapısıbei den Eltern wohnenbei + Dativ
- Edat yapısıvon den Elternvon + Dativ
- Sözcük birlikteliğiEltern haben
- Sözcük birlikteliğiEltern werden
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Anlamca ilişkiliMutter — anne
Mutter kadın ebeveyni ifade eder; buna karşılık Eltern, „Mutter“i, babayı veya her ikisini birlikte kapsar.
- Anlamca ilişkiliVater — baba
Vater erkek ebeveyni ifade eder; buna karşılık Eltern, „Vater“i, anneyi veya her ikisini birlikte kapsar.
- Anlamca ilişkiliFamilie — aile
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- Elternteil
- Elternschaft