Anlam ve çeviriler

Tanım

Bir kişinin ücret karşılığında mesleki görevlerini düzenli olarak yerine getirdiği fiziksel veya kurumsal ortam.

Çeviriler
English
workplace
Français
lieu de travail
Türkçe
iş yeri
Polski
miejsce pracy
Русский
рабочее место
Українська
робоче місце

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
der
Cinsiyet
Eril
Çoğul
Arbeitsplätze
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
B1
Sözcük yapısı
Bileşik sözcük
Konular
İş ve MesleklerBirincilŞehir ve Yerler

Kullanım örnekleri

  1. Sein Arbeitsplatz befindet sich im dritten Stock.NominativTekilÇalışma yeri üçüncü kattadır.
  2. Das Unternehmen modernisiert den Arbeitsplatz.AkkusativTekilŞirket çalışma yerini modernleştiriyor.
  3. Die Mitarbeiterin vertraut ihrem Arbeitsplatz.DativTekilÇalışan kadın çalışma yerine güveniyor.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Arbeitsplatz/ˈaʁbaɪ̯tsplats/
  • Artikel ile biçim
    der Arbeitsplatz/deːɐ̯ ˈaʁbaɪ̯tsplats/
  • Çoğul
    Arbeitsplätze/ˈaʁbaɪ̯tsplɛtsə/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativder Arbeitsplatzdie Arbeitsplätze
Akkusativden Arbeitsplatzdie Arbeitsplätze
Dativdem Arbeitsplatzden Arbeitsplätzen
Genitivdes Arbeitsplatzesder Arbeitsplätze

Kullanım ve eşdizimler

  • Sözcük birlikteliğieinen Arbeitsplatz einrichten
  • Sözcük birlikteliğiden Arbeitsplatz wechseln
  • Fiil yapısıeinen Arbeitsplatz suchen + Akkusativ

Anlamsal ilişkiler

  • Daha genel kavramArbeitsort

    Arbeitsort genel olarak mesleki yeri ifade eder; Arbeitsplatz ise çoğu zaman çalışılan somut yeri belirtir.

  • Yakın anlamlı sözcükArbeitsstelle — iş

    Arbeitsplatz işin yapıldığı yeri ifade eder; Arbeitsstelle ise genellikle ücretli bir mesleki pozisyonu belirtir. Bu nedenle birbirlerinin yerine yalnızca kısmen kullanılabilirler.

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Oluşum türüBileşik sözcük

  1. ArbeitDiğer
  2. PlatzDiğer

„Arbeitsplatz“ „Arbeit“ ve „Platz“ sözcüklerinden oluşan birleşik bir isimdir.

Sözcük ailesi