Anlam ve çeviriler

Tanım

Bir yere sınırlı bir süre için gelen kadın.

Çeviriler
English
female visitor
Français
visiteuse
Türkçe
kadın ziyaretçi
Polski
odwiedzająca
Русский
посетительница
Українська
відвідувачка

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
die
Cinsiyet
Dişil
Çoğul
Besucherinnen
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
B1
Sözcük yapısı
Türemiş sözcük
Konular
Şehir ve YerlerBirincilİnsanlar ve Aile

Kullanım örnekleri

  1. Die Besucherin meldete sich am Empfang an.NominativTekilKadın ziyaretçi resepsiyona kaydını yaptırdı.
  2. Der Mitarbeiter begrüßte die Besucherin freundlich.AkkusativTekilÇalışan, kadın ziyaretçiyi dostça karşıladı.
  3. Der Gastgeber gab der Besucherin eine Wegbeschreibung.DativTekilEv sahibi kadın ziyaretçiye yol tarifi verdi.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Besucherin/bəˈzuːxəʁɪn/
  • Artikel ile biçim
    die Besucherin/diː bəˈzuːxəʁɪn/
  • Çoğul
    Besucherinnen/bəˈzuːxəʁɪnən/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativdie Besucherindie Besucherinnen
Akkusativdie Besucherindie Besucherinnen
Dativder Besucherinden Besucherinnen
Genitivder Besucherinder Besucherinnen

Kullanım ve eşdizimler

  • Sözcük birlikteliğieine Besucherin empfangen
  • Sözcük birlikteliğiBesucherin am Empfang
  • Fiil yapısıeine Besucherin begrüßen + Akkusativ

Anlamsal ilişkiler

  • İlişkili kavramBesucher — erkek ziyaretçi

    Besucherin açıkça kadın bir kişiyi belirtir; Besucher genel olarak kişileri veya erkek kişileri belirtebilir.

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Oluşum türüTüremiş sözcük

  1. Besuch-Diğer
  2. -erinSonek

„Besucherin“, „besuchen“ fiilinin gövdesi ile „-erin“ ekinden eşzamanlı olarak türetilen bir kişi adlandırmasıdır.

Sözcük ailesi

  • Besucher — erkek ziyaretçiMesleğin cinsiyet eşli biçimiTüretim yoluyla ilişkili
  • besuchenSözcük ailesi
  • Besuch — ziyaretTüretim yoluyla ilişkili